Foruli: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(6_7) |
(3_6) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Fŏrŭli</b>: ōrum, m.,<br /><b>I</b> an [[ancient]] [[city]] of the [[Sabines]], [[now]] Cività Tommasa, Liv. 26, 11, 11; Verg. A. 7, 714; Sil. 8, 417.—Hence, FORVLANVS, of or belonging to [[Foruli]], Forulan, Inscr. Orell. 3794. | |lshtext=<b>Fŏrŭli</b>: ōrum, m.,<br /><b>I</b> an [[ancient]] [[city]] of the [[Sabines]], [[now]] Cività Tommasa, Liv. 26, 11, 11; Verg. A. 7, 714; Sil. 8, 417.—Hence, FORVLANVS, of or belonging to [[Foruli]], Forulan, Inscr. Orell. 3794. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Fŏrŭlī</b>,¹⁶ ōrum, m., village des Sabins : Liv. 26, 11, 11 || <b>-ŭlānus</b>, a, um, de Forules : CIL 9, 4399.||<b>-ŭlānus</b>, a, um, de Forules : CIL 9, 4399. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) Forulī<sup>1</sup>, ōrum, m., [[ein]] [[Flecken]] im Sabinischen, j. Cività Tommasa, Verg. Aen. 7, 714. Liv. 26, 11, 11. – Dav. Forulānus, a, um, forulanisch, [[von]] [[Foruli]], vicani, Corp. inscr. Lat. 9, 4399. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Fŏrŭli: ōrum, m.,
I an ancient city of the Sabines, now Cività Tommasa, Liv. 26, 11, 11; Verg. A. 7, 714; Sil. 8, 417.—Hence, FORVLANVS, of or belonging to Foruli, Forulan, Inscr. Orell. 3794.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Fŏrŭlī,¹⁶ ōrum, m., village des Sabins : Liv. 26, 11, 11 || -ŭlānus, a, um, de Forules : CIL 9, 4399.
Latin > German (Georges)
(1) Forulī1, ōrum, m., ein Flecken im Sabinischen, j. Cività Tommasa, Verg. Aen. 7, 714. Liv. 26, 11, 11. – Dav. Forulānus, a, um, forulanisch, von Foruli, vicani, Corp. inscr. Lat. 9, 4399.
