Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

inductus: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(6_8)
 
(CSV2 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>inductus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[induco]].<br /><b>inductus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].) [[induco]], an [[inducement]], [[persuasion]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): hujus persuasu et inductu, Cic. Fragm. ap. Quint. 5, 10, 69: inductu [[alieno]] facere aliquid, at [[another]]'s [[persuasion]], Auct. Her. 2, 17, 26.
|lshtext=<b>inductus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[induco]].<br /><b>inductus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].) [[induco]], an [[inducement]], [[persuasion]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): hujus persuasu et inductu, Cic. Fragm. ap. Quint. 5, 10, 69: inductu [[alieno]] facere aliquid, at [[another]]'s [[persuasion]], Auct. Her. 2, 17, 26.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) [[inductus]], a, um,<br /><b>1</b> part. de [[induco]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, importé, exotique, étranger : Plin. Min. Ep. 4, 3, 5 &#124;&#124; étranger au sujet : Plin. Min. Ep. 5, 6, 44.<br />(2) <b>inductŭs</b>,¹⁵ abl. ū, m., instigation : Cic. d. Quint. 5, 10, 69.||étranger au sujet : Plin. Min. Ep. 5, 6, 44.<br />(2) <b>inductŭs</b>,¹⁵ abl. ū, m., instigation : Cic. d. Quint. 5, 10, 69.
}}
{{Georges
|georg=inductus, Abl. ū, m. ([[induco]]), der [[Antrieb]], die Verleitung, huius persuasu et inductu, Cic. fr. [[bei]] Quint. 5, 10, 69: [[quod]] [[alieno]] inductu fecerit, Cornif. rhet. 2, 26.
}}
{{LaZh
|lnztxt=inductus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[induco]]. :: Inducto sermone loqui 言外邦語。Taedae inductae sulphure 染硫磺之炬。Inductum decretum 已廢之論。Nominibus inductis 勾去列名。<br />inductus, us. m. :: [[勸]]。[[勾引]]
}}
}}

Latest revision as of 20:00, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

inductus: a, um, Part. and P. a., from induco.
inductus: ūs, m. (only in
I abl. sing.) induco, an inducement, persuasion (rare but class.): hujus persuasu et inductu, Cic. Fragm. ap. Quint. 5, 10, 69: inductu alieno facere aliquid, at another's persuasion, Auct. Her. 2, 17, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) inductus, a, um,
1 part. de induco
2 adjt, importé, exotique, étranger : Plin. Min. Ep. 4, 3, 5 || étranger au sujet : Plin. Min. Ep. 5, 6, 44.
(2) inductŭs,¹⁵ abl. ū, m., instigation : Cic. d. Quint. 5, 10, 69.

Latin > German (Georges)

inductus, Abl. ū, m. (induco), der Antrieb, die Verleitung, huius persuasu et inductu, Cic. fr. bei Quint. 5, 10, 69: quod alieno inductu fecerit, Cornif. rhet. 2, 26.

Latin > Chinese

inductus, a, um. part. p. v. induco. :: Inducto sermone loqui 言外邦語。Taedae inductae sulphure 染硫磺之炬。Inductum decretum 已廢之論。Nominibus inductis 勾去列名。
inductus, us. m. :: 勾引