Macareus: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
(6_9)
 
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*$)" to "{{wkpen |wketx=$3 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Măcăreus</b>: (trisyl.), ĕi and ĕos, m., = Μακαρεύς.<br /><b>I</b> A [[son]] of Æolus, [[who]] lived in [[incest]] [[with]] his [[sister]] [[Canace]], Ov. H. 11, 21; id. Ib. 564; Hyg. Fab. 242.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Măcărēïs, ĭdis, f., = Μακαρηΐς, [[daughter]] of [[Macareus]], [[Isse]]; acc. Græc., Macarēïda, Ov. M. 6, 124.—<br /><b>II</b> A [[companion]] of [[Ulysses]] [[before]] [[Troy]], and [[afterwards]] of Æneas in [[Italy]], Ov. M. 14, 159; 441.—In voc. Græc., Macareu, Ov. M. 14, 318.—<br /><b>III</b> A [[Centaur]], Ov. M. 12, 452.
|lshtext=<b>Măcăreus</b>: (trisyl.), ĕi and ĕos, m., = [[Μακαρεύς]].<br /><b>I</b> A [[son]] of Æolus, [[who]] lived in [[incest]] [[with]] his [[sister]] [[Canace]], Ov. H. 11, 21; id. Ib. 564; Hyg. Fab. 242.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Măcărēïs, ĭdis, f., = Μακαρηΐς, [[daughter]] of [[Macareus]], [[Isse]]; acc. Græc., Macarēïda, Ov. M. 6, 124.—<br /><b>II</b> A [[companion]] of [[Ulysses]] [[before]] [[Troy]], and [[afterwards]] of Æneas in [[Italy]], Ov. M. 14, 159; 441.—In voc. Græc., Macareu, Ov. M. 14, 318.—<br /><b>III</b> A [[Centaur]], Ov. M. 12, 452.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Măcăreūs</b>,¹⁴ ĕī ou ĕos, m. (Μακαρεύς), Macarée [fils d’Éole] : Ov. H. 11, 21 &#124;&#124; nom d’un Centaure : Ov. M. 12, 452 &#124;&#124; compagnon d’Ulysse qui vint s’établir à Caïète : Ov. M. 14, 159.||nom d’un Centaure : Ov. M. 12, 452||compagnon d’Ulysse qui vint s’établir à Caïète : Ov. M. 14, 159.
}}
{{Georges
|georg=Macareus, eī, m. ([[Μακαρεύς]]), [[Sohn]] [[des]] Äolus, in blutschänderischer [[Liebe]] zu seiner [[Schwester]] Kanake entbrannt, Ov. Ib. 560 (562). Hyg. fab. 242: Vok. Macareu, Ov. her. 11, 21 u. [[met]]. 14, 318. – Dav. Macarēis, idis, Akk. ida, f. (Μακαρηΐς), die [[Tochter]] [[des]] Makareus, d.i. [[Isse]], Ov. [[met]]. 6, 124.
}}
{{wkpen
|wketx=In Greek mythology, [[Macar]] (/ˈmeɪkər/; Ancient Greek: [[Μάκαρ]] Makar) or [[Macareus]] (/məˈkæriəs, -ˈkɑːrjuːs/; [[Μακαρεύς]] [[Makareus]] means '[[happy]]') or [[Macareas]] ([[Μακαρέας]], Makareas), is the name of several individuals:
 
* Macareus, an Arcadian prince as one of the 50 sons of the impious King Lycaon either by the naiad Cyllene, Nonacris or by unknown woman. He was the eponym of the town of Macaria in Arcadia. Macareus and his siblings were the most nefarious and carefree of all people. To test them, Zeus visited them in the form of a peasant. These brothers mixed the entrails of a child into the god's meal, whereupon the enraged king of the gods threw the meal over the table. Macareus was killed, along with his brothers and their father, by a lightning bolt of the god.
* Macareus, son of Aeolus and either Enarete or Amphithea.
* Macareus, a king of Locris and father to Euboea. He may be the same with Macareus, father of Megaclite who consorted with Zeus and became the mother of Thebe and Locrus.
* Macareus of Rhodes, one of the Heliadae, children of Rhodus and Helios, who became king of Lesbos.
* Macareus, one of the Lapiths at the wedding of Pirithous and Hippodamia; he killed the Centaur Erigdupus.
* Macareus, a companion to Odysseus on his voyages, from Nericus, who also encountered Aeneas. He was one of those who got transformed into pigs by Circe.
}}
}}

Latest revision as of 12:47, 24 October 2022

Latin > English (Lewis & Short)

Măcăreus: (trisyl.), ĕi and ĕos, m., = Μακαρεύς.
I A son of Æolus, who lived in incest with his sister Canace, Ov. H. 11, 21; id. Ib. 564; Hyg. Fab. 242.—Hence,
   B Măcărēïs, ĭdis, f., = Μακαρηΐς, daughter of Macareus, Isse; acc. Græc., Macarēïda, Ov. M. 6, 124.—
II A companion of Ulysses before Troy, and afterwards of Æneas in Italy, Ov. M. 14, 159; 441.—In voc. Græc., Macareu, Ov. M. 14, 318.—
III A Centaur, Ov. M. 12, 452.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Măcăreūs,¹⁴ ĕī ou ĕos, m. (Μακαρεύς), Macarée [fils d’Éole] : Ov. H. 11, 21 || nom d’un Centaure : Ov. M. 12, 452 || compagnon d’Ulysse qui vint s’établir à Caïète : Ov. M. 14, 159.

Latin > German (Georges)

Macareus, eī, m. (Μακαρεύς), Sohn des Äolus, in blutschänderischer Liebe zu seiner Schwester Kanake entbrannt, Ov. Ib. 560 (562). Hyg. fab. 242: Vok. Macareu, Ov. her. 11, 21 u. met. 14, 318. – Dav. Macarēis, idis, Akk. ida, f. (Μακαρηΐς), die Tochter des Makareus, d.i. Isse, Ov. met. 6, 124.

Wikipedia EN

In Greek mythology, Macar (/ˈmeɪkər/; Ancient Greek: Μάκαρ Makar) or Macareus (/məˈkæriəs, -ˈkɑːrjuːs/; Μακαρεύς Makareus means 'happy') or Macareas (Μακαρέας, Makareas), is the name of several individuals:

  • Macareus, an Arcadian prince as one of the 50 sons of the impious King Lycaon either by the naiad Cyllene, Nonacris or by unknown woman. He was the eponym of the town of Macaria in Arcadia. Macareus and his siblings were the most nefarious and carefree of all people. To test them, Zeus visited them in the form of a peasant. These brothers mixed the entrails of a child into the god's meal, whereupon the enraged king of the gods threw the meal over the table. Macareus was killed, along with his brothers and their father, by a lightning bolt of the god.
  • Macareus, son of Aeolus and either Enarete or Amphithea.
  • Macareus, a king of Locris and father to Euboea. He may be the same with Macareus, father of Megaclite who consorted with Zeus and became the mother of Thebe and Locrus.
  • Macareus of Rhodes, one of the Heliadae, children of Rhodus and Helios, who became king of Lesbos.
  • Macareus, one of the Lapiths at the wedding of Pirithous and Hippodamia; he killed the Centaur Erigdupus.
  • Macareus, a companion to Odysseus on his voyages, from Nericus, who also encountered Aeneas. He was one of those who got transformed into pigs by Circe.