τὸ τῆς πάλαι ποτε φύσεως ξύντροφον → the congenital property of nature
See Odysseus.
Ŭlysses: is, v. Ulixes.
Ŭlyssēs, mauv. orth. de Ulixes.
Ulyssēs, Ulyxeus, s. Ulixes.