κοσμοποιία: Difference between revisions
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kosmopoiia | |Transliteration C=kosmopoiia | ||
|Beta Code=kosmopoii/a | |Beta Code=kosmopoii/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[creation]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''985a19, ''Stoic.''2.191, Str. 15.1.59, Ph.1.1, Dam.''Pr.''270, etc.<br><span class="bld">2</span> title of a work by Empedocles, Arist.''Ph.''196a22; applied to the opening chapters of Genesis, Ph. [[l.c.]]<br><span class="bld">II</span> = [[κόσμησις]], ''CPHerm.''p.79 W. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κοσμοποιία''': ἡ [[δημιουργία]], Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 4, 5· ― [[ὄνομα]] ἔργου τινὸς τοῦ Ἐμπεδοκλέους, ὁ αὐτ. ἐν Φυσ. 2. 4, 5· πρβλ. [[κοσμογονία]]. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[creación del mundo]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=κοσμοποιΐα, ἡ (ΑM) [[κοσμοποιός]]<br />η [[δημιουργία]] του κόσμου («Ἀναξαγόρας... νοῦν καὶ θεὸν [[πρῶτος]] ἐπαγαγόμενος τῇ κοσμοποιΐα», Θεμίστ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κόσμηση]], [[στολισμός]]<br /><b>2.</b> [[τίτλος]] συγγράμματος του Εμπεδοκλέους. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ἡ [[creación del mundo]] prob. una fórmula o invocación κατέχων τὴν πινακίδα καὶ τὸ γραφεῖον, καὶ λέγε τὴν κοσμοποιίαν <b class="b3">sujetando la tablilla y el estilo, recita la creación del mundo</b> P XIII 697 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:33, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A creation, Arist.Metaph.985a19, Stoic.2.191, Str. 15.1.59, Ph.1.1, Dam.Pr.270, etc.
2 title of a work by Empedocles, Arist.Ph.196a22; applied to the opening chapters of Genesis, Ph. l.c.
II = κόσμησις, CPHerm.p.79 W.
Greek (Liddell-Scott)
κοσμοποιία: ἡ δημιουργία, Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 4, 5· ― ὄνομα ἔργου τινὸς τοῦ Ἐμπεδοκλέους, ὁ αὐτ. ἐν Φυσ. 2. 4, 5· πρβλ. κοσμογονία.
Spanish
Greek Monolingual
κοσμοποιΐα, ἡ (ΑM) κοσμοποιός
η δημιουργία του κόσμου («Ἀναξαγόρας... νοῦν καὶ θεὸν πρῶτος ἐπαγαγόμενος τῇ κοσμοποιΐα», Θεμίστ.)
αρχ.
1. κόσμηση, στολισμός
2. τίτλος συγγράμματος του Εμπεδοκλέους.
Léxico de magia
ἡ creación del mundo prob. una fórmula o invocación κατέχων τὴν πινακίδα καὶ τὸ γραφεῖον, καὶ λέγε τὴν κοσμοποιίαν sujetando la tablilla y el estilo, recita la creación del mundo P XIII 697
