Metrodorus: Difference between revisions
(6_10) |
(3_8) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mētrŏdōrus</b>: i, m., = Μητρόδωρος.<br /><b>I</b> [[Metrodorus]] Lampsacenus or [[Atheniensis]], an Epicurean, Cic. Tusc. 2, 3, 8; 2, 6, 17; 5, 9, 27.—<br /><b>II</b> M. Scepsius (from [[Scepsis]], a [[city]] of [[Mysia]]), a [[rhetorical]] and Academic [[philosopher]], [[famous]] for his [[memory]], Cic. de Or. 2, 88, 360; 3, 20, 75; Plin. 34, 7, 16, § 34.—<br /><b>III</b> M. Stratonicēus (from [[Stratonice]], a [[city]] of [[Caria]]), a [[pupil]] of [[Carneades]], and an [[excellent]] [[orator]], Cic. de Or. 1, 11, 45; id. Ac. 2, 6, 16.—<br /> [[Metrodorus]] [[Chius]], a [[pupil]] of [[Democritus]] and [[teacher]] of [[Anaxarchus]] and of the [[fourth]] [[Hippocrates]] ([[about]] B. C. 330), Cic. Ac. 2, 23, 73.—<br /> A [[freedman]] of [[Cicero]], Cic. Att. 15, 1, B, 2; id. Fam. 16, 20, 1. | |lshtext=<b>Mētrŏdōrus</b>: i, m., = Μητρόδωρος.<br /><b>I</b> [[Metrodorus]] Lampsacenus or [[Atheniensis]], an Epicurean, Cic. Tusc. 2, 3, 8; 2, 6, 17; 5, 9, 27.—<br /><b>II</b> M. Scepsius (from [[Scepsis]], a [[city]] of [[Mysia]]), a [[rhetorical]] and Academic [[philosopher]], [[famous]] for his [[memory]], Cic. de Or. 2, 88, 360; 3, 20, 75; Plin. 34, 7, 16, § 34.—<br /><b>III</b> M. Stratonicēus (from [[Stratonice]], a [[city]] of [[Caria]]), a [[pupil]] of [[Carneades]], and an [[excellent]] [[orator]], Cic. de Or. 1, 11, 45; id. Ac. 2, 6, 16.—<br /> [[Metrodorus]] [[Chius]], a [[pupil]] of [[Democritus]] and [[teacher]] of [[Anaxarchus]] and of the [[fourth]] [[Hippocrates]] ([[about]] B. C. 330), Cic. Ac. 2, 23, 73.—<br /> A [[freedman]] of [[Cicero]], Cic. Att. 15, 1, B, 2; id. Fam. 16, 20, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Mētrŏdōrus</b>,¹² ī, m. (Μητρόδωρος), Métrodore [disciple d’Épicure] : Cic. Tusc. 2, 8 ; Sen. Ep. 79, 13 ; Tac. D. 31, 7 || [[philosophe]] de [[Scepsis]], disciple de Carnéade : Cic. Ac. 2, 16 ; de Or. 1, 45 || disciple de Démocrite : Cic. Ac. 2, 73.||[[philosophe]] de [[Scepsis]], disciple de Carnéade : Cic. Ac. 2, 16 ; de Or. 1, 45||disciple de Démocrite : Cic. Ac. 2, 73. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Mētrodōrus, ī, m. (Μητρόδωρος), I) [[ein]] geborener Athener, [[aber]] gew. [[Lampsacenus]] [[gen]]., [[einer]] der ausgezeichnetsten [[Schüler]] Epikurs († 277 v. Chr.), Cic. de fin. 2, 92; Tusc. 2, 8. Sen. ep. 79, 13. Tac. dial. 31, 7. – II) [[ein]] [[Rhetor]] u. [[Philosoph]] aus Skepsis in Mysien (dah. [[Metrodorus]] Scepsius [[gen]].), [[Schüler]] [[des]] Karneades, [[bes]]. [[berühmt]] [[durch]] [[sein]] gutes [[Gedächtnis]], Cic. Tusc. 1, 59; de or. 2, 360. Quint. 10, 6, 4; 11, 2, 26. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mētrŏdōrus: i, m., = Μητρόδωρος.
I Metrodorus Lampsacenus or Atheniensis, an Epicurean, Cic. Tusc. 2, 3, 8; 2, 6, 17; 5, 9, 27.—
II M. Scepsius (from Scepsis, a city of Mysia), a rhetorical and Academic philosopher, famous for his memory, Cic. de Or. 2, 88, 360; 3, 20, 75; Plin. 34, 7, 16, § 34.—
III M. Stratonicēus (from Stratonice, a city of Caria), a pupil of Carneades, and an excellent orator, Cic. de Or. 1, 11, 45; id. Ac. 2, 6, 16.—
Metrodorus Chius, a pupil of Democritus and teacher of Anaxarchus and of the fourth Hippocrates (about B. C. 330), Cic. Ac. 2, 23, 73.—
A freedman of Cicero, Cic. Att. 15, 1, B, 2; id. Fam. 16, 20, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mētrŏdōrus,¹² ī, m. (Μητρόδωρος), Métrodore [disciple d’Épicure] : Cic. Tusc. 2, 8 ; Sen. Ep. 79, 13 ; Tac. D. 31, 7 || philosophe de Scepsis, disciple de Carnéade : Cic. Ac. 2, 16 ; de Or. 1, 45 || disciple de Démocrite : Cic. Ac. 2, 73.
Latin > German (Georges)
Mētrodōrus, ī, m. (Μητρόδωρος), I) ein geborener Athener, aber gew. Lampsacenus gen., einer der ausgezeichnetsten Schüler Epikurs († 277 v. Chr.), Cic. de fin. 2, 92; Tusc. 2, 8. Sen. ep. 79, 13. Tac. dial. 31, 7. – II) ein Rhetor u. Philosoph aus Skepsis in Mysien (dah. Metrodorus Scepsius gen.), Schüler des Karneades, bes. berühmt durch sein gutes Gedächtnis, Cic. Tusc. 1, 59; de or. 2, 360. Quint. 10, 6, 4; 11, 2, 26.