rastellus: Difference between revisions
From LSJ
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
(6_14) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=rastellus rastelli N M :: [[rake]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rastellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[rastrum]],<br /><b>I</b> a [[hoe]], [[rake]], [[mattock]], Varr. L. L. 5, 31, 38; id. R. R. 1, 49, 1; Col. 2, 12, 6 (for [[which]], id. 2, 10, 27, rastra), Suet. Ner. 19. | |lshtext=<b>rastellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[rastrum]],<br /><b>I</b> a [[hoe]], [[rake]], [[mattock]], Varr. L. L. 5, 31, 38; id. R. R. 1, 49, 1; Col. 2, 12, 6 (for [[which]], id. 2, 10, 27, rastra), Suet. Ner. 19. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>rāstellus</b>,¹⁶ ī, m. ([[raster]]), petit hoyau : [[Varro]] L. 5, 136 ; Col. Rust. 2, 13, 6 ; Suet. [[Nero]] 19. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=rāstellus, ī, m. (Demin. v. [[raster]]), die kleine [[Hacke]], der kleine Karst, [[Varro]] LL. 5, 136; r. r. 1, 22, 1 u. 49, 1. Colum. 2, 12 (13), 6. Suet. Ner. 19, 2. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:56, 29 November 2022
Latin > English
rastellus rastelli N M :: rake
Latin > English (Lewis & Short)
rastellus: i, m.
dim. rastrum,
I a hoe, rake, mattock, Varr. L. L. 5, 31, 38; id. R. R. 1, 49, 1; Col. 2, 12, 6 (for which, id. 2, 10, 27, rastra), Suet. Ner. 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rāstellus,¹⁶ ī, m. (raster), petit hoyau : Varro L. 5, 136 ; Col. Rust. 2, 13, 6 ; Suet. Nero 19.
Latin > German (Georges)
rāstellus, ī, m. (Demin. v. raster), die kleine Hacke, der kleine Karst, Varro LL. 5, 136; r. r. 1, 22, 1 u. 49, 1. Colum. 2, 12 (13), 6. Suet. Ner. 19, 2.
