secale: Difference between revisions
From LSJ
θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
(6_14) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sĕcāle</b>: is, n.,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[grain]], rye; or, acc. to others, [[black]] [[spelt]], Plin. 18, 16, 40, § 140. | |lshtext=<b>sĕcāle</b>: is, n.,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[grain]], rye; or, acc. to others, [[black]] [[spelt]], Plin. 18, 16, 40, § 140. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sĕcāle</b>, is, n. ([[seco]]), seigle : Plin. 18, 141. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=secāle, is, n., eine Getreideart, [[vermutlich]] [[unser]] [[Korn]] od. [[Roggen]] (Secale Cereale, L.), [[wiewohl]] [[andere]], da [[sie]] [[nach]] [[Plinius]] schwarze Körner [[haben]] soll, [[sie]] [[für]] den schwarzen [[Spelt]] [[halten]], Plin. 18, 141. Edict. Diocl. 1, 3 (wo [[sicale]]). | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=secale, is. n. :: [[筱麥]]。[[燕麥]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:15, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
sĕcāle: is, n.,
I a kind of grain, rye; or, acc. to others, black spelt, Plin. 18, 16, 40, § 140.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sĕcāle, is, n. (seco), seigle : Plin. 18, 141.
Latin > German (Georges)
secāle, is, n., eine Getreideart, vermutlich unser Korn od. Roggen (Secale Cereale, L.), wiewohl andere, da sie nach Plinius schwarze Körner haben soll, sie für den schwarzen Spelt halten, Plin. 18, 141. Edict. Diocl. 1, 3 (wo sicale).
