anchusa: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(D_1)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=anchusa anchusae N F :: Dyer's bugloss (Anchusa tinctoria) (alkanet) or similar plant (ox-tongue)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>anchūsa</b>: ae, f., = [[ἄγχουσα]],<br /><b>I</b> a [[plant]] used as a cosmetic, ox-[[tongue]]: Anchusa tinctoria, Linn.; Plin. 22, 20, 23, § 48.
|lshtext=<b>anchūsa</b>: ae, f., = [[ἄγχουσα]],<br /><b>I</b> a [[plant]] used as a cosmetic, ox-[[tongue]]: Anchusa tinctoria, Linn.; Plin. 22, 20, 23, § 48.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>anchūsa</b> (<b>ancūsa</b> Gloss.), æ, f. ([[ἄγχουσα]]), orcanète [plante employée comme cosmétique] : Plin. 22, 48.
|gf=<b>anchūsa</b> (<b>ancūsa</b> Gloss.), æ, f. ([[ἄγχουσα]]), orcanète [plante employée comme cosmétique] : Plin. 22, 48.
}}
{{Georges
|georg=anchūsa, ae, f. ([[ἄγχουσα]]), eine [[Pflanze]], die färbende Ochsenzunge (Anchusa tinctoria, L.), deren [[Wurzel]] zur Rotfärberei [[verwandt]] wurde, Plin. 22, 48 sqq. Cael. Aur. chron. 3, 5, 74 u. 4, 8, 127. Pelag. vet. 26. – eine [[andere]] [[Pflanze]] b. Plin. 27, 59.
}}
{{LaZh
|lnztxt=anchusa, ae. f. :: [[牛舌草]]。[[紫草]]
}}
}}

Latest revision as of 16:05, 12 June 2024

Latin > English

anchusa anchusae N F :: Dyer's bugloss (Anchusa tinctoria) (alkanet) or similar plant (ox-tongue)

Latin > English (Lewis & Short)

anchūsa: ae, f., = ἄγχουσα,
I a plant used as a cosmetic, ox-tongue: Anchusa tinctoria, Linn.; Plin. 22, 20, 23, § 48.

Latin > French (Gaffiot 2016)

anchūsa (ancūsa Gloss.), æ, f. (ἄγχουσα), orcanète [plante employée comme cosmétique] : Plin. 22, 48.

Latin > German (Georges)

anchūsa, ae, f. (ἄγχουσα), eine Pflanze, die färbende Ochsenzunge (Anchusa tinctoria, L.), deren Wurzel zur Rotfärberei verwandt wurde, Plin. 22, 48 sqq. Cael. Aur. chron. 3, 5, 74 u. 4, 8, 127. Pelag. vet. 26. – eine andere Pflanze b. Plin. 27, 59.

Latin > Chinese

anchusa, ae. f. :: 牛舌草紫草