admirabiliter: Difference between revisions

From LSJ

τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals

Source
(D_1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=admirabiliter ADV :: admirably, astonishingly, in a wonderful/wondrous manner; paradoxically
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>admīrābĭlĭter</b>: adv., v. [[admirabilis]].
|lshtext=<b>admīrābĭlĭter</b>: adv., v. [[admirabilis]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>admīrābĭlĭtĕr</b>, d’une manière admirable, admirablement : Cic. Opt. 17 ; Nat. 2, 132 ; Att. 5, 14, 2 || d’une manière étrange, bizarre : Cic. Tusc. 4, 36 || admirabilius Cic. Part. 17.
|gf=<b>admīrābĭlĭtĕr</b>, d’une manière admirable, admirablement : Cic. Opt. 17 ; Nat. 2, 132 ; Att. 5, 14, 2 &#124;&#124; d’une manière étrange, bizarre : Cic. Tusc. 4, 36 &#124;&#124; admirabilius Cic. Part. 17.||d’une manière étrange, bizarre : Cic. Tusc. 4, 36||admirabilius Cic. Part. 17.
}}
{{Georges
|georg=admīrābiliter, Adv. ([[admirabilis]]), bewundernswürdig, [[wunderbar]] (im guten u. üblen Sinne), laudari, Cic.: [[nos]] [[Asia]] accepit, Cic. - dah. = [[παραδόξως]], befremdend, [[seltsam]], [[paradox]], dicere, Cic. Tusc. 4, 36.
}}
{{LaZh
|lnztxt=admirabiliter. ''adv''. :: 妙然。— dicit 談異言。
}}
}}

Latest revision as of 15:35, 12 June 2024

Latin > English

admirabiliter ADV :: admirably, astonishingly, in a wonderful/wondrous manner; paradoxically

Latin > English (Lewis & Short)

admīrābĭlĭter: adv., v. admirabilis.

Latin > French (Gaffiot 2016)

admīrābĭlĭtĕr, d’une manière admirable, admirablement : Cic. Opt. 17 ; Nat. 2, 132 ; Att. 5, 14, 2 || d’une manière étrange, bizarre : Cic. Tusc. 4, 36 || admirabilius Cic. Part. 17.

Latin > German (Georges)

admīrābiliter, Adv. (admirabilis), bewundernswürdig, wunderbar (im guten u. üblen Sinne), laudari, Cic.: nos Asia accepit, Cic. - dah. = παραδόξως, befremdend, seltsam, paradox, dicere, Cic. Tusc. 4, 36.

Latin > Chinese

admirabiliter. adv. :: 妙然。— dicit 談異言。