aequanimus: Difference between revisions
οὗτος μὲν ὁ πιθανώτερος τῶν λόγων εἴρηται, δεῖ δὲ καὶ τὸν ἧσσον πιθανόν, ἐπεί γε δὴ λέγεται, ῥηθῆναι → this is the most credible of the stories told; but I must relate the less credible tale also, since they tell it
(D_1) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aequanimus aequanima, aequanimum ADJ :: [[mentally calm]], [[composed]], [[tranquil]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aequănĭmus</b>: a, um [[aequus]]-[[animus]], adj.,<br /><b>I</b> [[even]]-tempered, [[patient]], [[composed]], [[calm]]: [[aequanimus]] fiam, Aus. Sept. Sap. 3: nulla fuit res parva [[umquam]] [[aequanimis]], id. Idyll. 3, 9> | |lshtext=<b>aequănĭmus</b>: a, um [[aequus]]-[[animus]], adj.,<br /><b>I</b> [[even]]-tempered, [[patient]], [[composed]], [[calm]]: [[aequanimus]] fiam, Aus. Sept. Sap. 3: nulla fuit res parva [[umquam]] [[aequanimis]], id. Idyll. 3, 9> | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>æquănĭmus</b>, a, um, dont l’esprit [[est]] égal, mesuré : Aus. Idyll. 3, 10. | |gf=<b>æquănĭmus</b>, a, um, dont l’esprit [[est]] égal, mesuré : Aus. Idyll. 3, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=aequanimus, a, um ([[aequus]] u. [[animus]]), gleichmütig, geduldig, [[Auson]]. grat. act. (VIII) 6, 25. p. 23, 10 Schenkl; de hered. (XII) 2, 10. p. 35, 10 Schenkl. – Plur. subst. (Ggstz. anxii), Boëth. cons. phil. 2, 4. p. 34, 66. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:35, 29 November 2022
Latin > English
aequanimus aequanima, aequanimum ADJ :: mentally calm, composed, tranquil
Latin > English (Lewis & Short)
aequănĭmus: a, um aequus-animus, adj.,
I even-tempered, patient, composed, calm: aequanimus fiam, Aus. Sept. Sap. 3: nulla fuit res parva umquam aequanimis, id. Idyll. 3, 9>
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquănĭmus, a, um, dont l’esprit est égal, mesuré : Aus. Idyll. 3, 10.
Latin > German (Georges)
aequanimus, a, um (aequus u. animus), gleichmütig, geduldig, Auson. grat. act. (VIII) 6, 25. p. 23, 10 Schenkl; de hered. (XII) 2, 10. p. 35, 10 Schenkl. – Plur. subst. (Ggstz. anxii), Boëth. cons. phil. 2, 4. p. 34, 66.
