perinungo: Difference between revisions

From LSJ

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
(D_6)
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕr-ĭnungo</b>: ĕre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[anoint]] all [[over]] ([[ante]]-[[class]].): tonsas recentes [[eodem]] [[die]] perinungunt vino et [[oleo]] (al. perungunt), Varr. R. R. 2, 11, 7.
|lshtext=<b>pĕr-ĭnungo</b>: ĕre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[anoint]] all [[over]] (ante-class.): tonsas recentes [[eodem]] [[die]] perinungunt vino et [[oleo]] (al. perungunt), Varr. R. R. 2, 11, 7.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrĭnungō</b>, ĕre, tr., oindre entièrement : [[Varro]] R. 2, 11, 7.
|gf=<b>pĕrĭnungō</b>, ĕre, tr., oindre entièrement : [[Varro]] R. 2, 11, 7.
}}
{{Georges
|georg=per-[[inungo]], ere, [[gänzlich]] [[mit]] [[Salbe]] [[einreiben]], -[[beschmieren]], [[Varro]] r. r. 2, 11, 7 (wo [[aber]] wahrsch. inungunt zu [[schreiben]] ist).
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;perinungo, is, ere. 3. :: [[全傅油]]
}}
}}

Latest revision as of 07:01, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-ĭnungo: ĕre, v. a.,
I to anoint all over (ante-class.): tonsas recentes eodem die perinungunt vino et oleo (al. perungunt), Varr. R. R. 2, 11, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrĭnungō, ĕre, tr., oindre entièrement : Varro R. 2, 11, 7.

Latin > German (Georges)

per-inungo, ere, gänzlich mit Salbe einreiben, -beschmieren, Varro r. r. 2, 11, 7 (wo aber wahrsch. inungunt zu schreiben ist).

Latin > Chinese

*perinungo, is, ere. 3. :: 全傅油