simulamentum: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
(D_8)
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>sĭmŭlāmentum</b>, ī, n. ([[simulo]]), [[artifice]], stratagème : Gell. 15, 22.
|gf=<b>sĭmŭlāmentum</b>, ī, n. ([[simulo]]), [[artifice]], stratagème : Gell. 15, 22.
}}
{{Georges
|georg=simulāmentum, ī, n. ([[simulo]]), das [[Vorgeben]], die [[Vorspiegelung]], die [[Täuschung]], laetitiae simulamento, Itin. Alex. 27 (65): Plur. = Vorspiegelungen, Täuschungsmittel, Gell. 15, 22 lemm. u. Eccl.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;simulamentum, i. n. :: [[扮]]。[[裝]]。[[假裝]]。[[僞]]
}}
}}

Latest revision as of 23:05, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

sĭmŭlāmentum: i, n. id.,
I a deception; with astu, Gell. 15, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sĭmŭlāmentum, ī, n. (simulo), artifice, stratagème : Gell. 15, 22.

Latin > German (Georges)

simulāmentum, ī, n. (simulo), das Vorgeben, die Vorspiegelung, die Täuschung, laetitiae simulamento, Itin. Alex. 27 (65): Plur. = Vorspiegelungen, Täuschungsmittel, Gell. 15, 22 lemm. u. Eccl.

Latin > Chinese

*simulamentum, i. n. :: 假裝