undosus: Difference between revisions
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(D_9) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=undosus undosa, undosum ADJ :: [[abounding in waves]], [[flowing water]], [[etc]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>undōsus</b>: a, um, adj. [[unda]],<br /><b>I</b> [[full]] of waves or surges, surgy, billowy: [[aequor]], Verg. A. 4, 313: Plemyrium, id. ib. 3, 693: regna, Sil. 5, 21.—Comp.: [[fluctus]], Sol. 12 fin.—Sup.: torrentes, Aug. Civ. Dei, 27, 11. —Adv.: undōsē, in waves; comp.: undosius labens, Amm. 27, 4, 7. | |lshtext=<b>undōsus</b>: a, um, adj. [[unda]],<br /><b>I</b> [[full]] of waves or surges, surgy, billowy: [[aequor]], Verg. A. 4, 313: Plemyrium, id. ib. 3, 693: regna, Sil. 5, 21.—Comp.: [[fluctus]], Sol. 12 fin.—Sup.: torrentes, Aug. Civ. Dei, 27, 11. —Adv.: undōsē, in waves; comp.: undosius labens, Amm. 27, 4, 7. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>undōsus</b>,¹⁵ a, um ([[unda]]), plein de vagues, agité, houleux : Virg. En. 3, 693 ; 4, 313 ; Sil. 5, 21 || -sior [[Sol]]. 12, 11 ; -issimus Aug. Civ. 22, 11. | |gf=<b>undōsus</b>,¹⁵ a, um ([[unda]]), plein de vagues, agité, houleux : Virg. En. 3, 693 ; 4, 313 ; Sil. 5, 21 || -sior [[Sol]]. 12, 11 ; -issimus Aug. Civ. 22, 11. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=undōsus, a, um ([[unda]]), [[wellenreich]], [[heftig]] wallend, [[Plemyrium]], Verg. Aen. 3, 693: [[aequor]], Verg. Aen. 4, 313: regna, Sil. 5, 21: [[fluctus]] undosior, Solin. 12, 11: torrentes undosissimi, Augustin. de civ. dei 22, 11. – Nbf. unduōsus, Augustin. serm. 1, 2 [[Mai]]. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=undosus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: [[有波浪者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:00, 13 June 2024
Latin > English
undosus undosa, undosum ADJ :: abounding in waves, flowing water, etc
Latin > English (Lewis & Short)
undōsus: a, um, adj. unda,
I full of waves or surges, surgy, billowy: aequor, Verg. A. 4, 313: Plemyrium, id. ib. 3, 693: regna, Sil. 5, 21.—Comp.: fluctus, Sol. 12 fin.—Sup.: torrentes, Aug. Civ. Dei, 27, 11. —Adv.: undōsē, in waves; comp.: undosius labens, Amm. 27, 4, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
undōsus,¹⁵ a, um (unda), plein de vagues, agité, houleux : Virg. En. 3, 693 ; 4, 313 ; Sil. 5, 21 || -sior Sol. 12, 11 ; -issimus Aug. Civ. 22, 11.
Latin > German (Georges)
undōsus, a, um (unda), wellenreich, heftig wallend, Plemyrium, Verg. Aen. 3, 693: aequor, Verg. Aen. 4, 313: regna, Sil. 5, 21: fluctus undosior, Solin. 12, 11: torrentes undosissimi, Augustin. de civ. dei 22, 11. – Nbf. unduōsus, Augustin. serm. 1, 2 Mai.
Latin > Chinese
undosus, a, um. adj. c. s. :: 有波浪者
