diffringo: Difference between revisions
Λιμὴν πέφυκε πᾶσι παιδεία βροτοῖς → Omnibus doctrina portus est mortalibus → Ein Hafen ist die Bildung allen Sterblichen
(D_3) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=diffringo diffringare, -, diffractus V TRANS :: [[shatter]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dif-fringo</b>: (dīfr-), no<br /><b>I</b> perf., fractum, 3, v. a., to [[break]] in pieces, to [[shatter]] ([[very]] [[rare]]): crura, Plaut. As. 2, 4, 68: axem, Suet. Caes. 37: [[gubernaculum]], id. Aug. 17: [[basin]] Colossici Apollinis, Vitr. 10, 6. | |lshtext=<b>dif-fringo</b>: (dīfr-), no<br /><b>I</b> perf., fractum, 3, v. a., to [[break]] in pieces, to [[shatter]] ([[very]] [[rare]]): crura, Plaut. As. 2, 4, 68: axem, Suet. Caes. 37: [[gubernaculum]], id. Aug. 17: [[basin]] Colossici Apollinis, Vitr. 10, 6. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>diffringō</b>,¹⁴ frēgī, frāctum, ĕre ([[dis]], [[frango]]),tr., briser, mettre en pièces : Pl. As. 274 ; Suet. Cæs. 37 ; Aug. 17. | |gf=<b>diffringō</b>,¹⁴ frēgī, frāctum, ĕre ([[dis]], [[frango]]),tr., briser, mettre en pièces : Pl. As. 274 ; Suet. Cæs. 37 ; Aug. 17. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dif-fringo, frēgī, frāctum, ere ([[dis]] u. [[frango]]), [[zerbrechen]], [[zerschlagen]], [[zerschmettern]], lumbos, Plaut.: crura [[aut]] cervices alci, Plaut.: [[caput]] ei [[testatim]], Iuvent. com. fr.: ei [[caput]] [[hoc]] patibulo, Titin. fr.: cum colossici Apollinis in [[fano]] [[basis]] vetustate esset diffracta, Vitr. – [[außerdem]] Partiz., zB. axe diffracto, gubernaculo diffracto, Suet.: diffractis posticis, Amm.: costā diffractā, Amm.: u. v. Pers., repentinā ruinā deiecti diffractique [[vel]] obruti, Amm. 20, 7, 13. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=diffringo, is, egi, actum, fringere. 3. (''frango''.) :: [[打爛]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:20, 12 June 2024
Latin > English
diffringo diffringare, -, diffractus V TRANS :: shatter
Latin > English (Lewis & Short)
dif-fringo: (dīfr-), no
I perf., fractum, 3, v. a., to break in pieces, to shatter (very rare): crura, Plaut. As. 2, 4, 68: axem, Suet. Caes. 37: gubernaculum, id. Aug. 17: basin Colossici Apollinis, Vitr. 10, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
diffringō,¹⁴ frēgī, frāctum, ĕre (dis, frango),tr., briser, mettre en pièces : Pl. As. 274 ; Suet. Cæs. 37 ; Aug. 17.
Latin > German (Georges)
dif-fringo, frēgī, frāctum, ere (dis u. frango), zerbrechen, zerschlagen, zerschmettern, lumbos, Plaut.: crura aut cervices alci, Plaut.: caput ei testatim, Iuvent. com. fr.: ei caput hoc patibulo, Titin. fr.: cum colossici Apollinis in fano basis vetustate esset diffracta, Vitr. – außerdem Partiz., zB. axe diffracto, gubernaculo diffracto, Suet.: diffractis posticis, Amm.: costā diffractā, Amm.: u. v. Pers., repentinā ruinā deiecti diffractique vel obruti, Amm. 20, 7, 13.
Latin > Chinese
diffringo, is, egi, actum, fringere. 3. (frango.) :: 打爛
