cochlear: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(Gf-D_2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cochlear cochlearis N N :: spoon; (originally for extracting snails); spoonful | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cō̆chlĕar</b>: cochleatus, etc., v. cocl. | |lshtext=<b>cō̆chlĕar</b>: cochleatus, etc., v. cocl. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cŏchlĕăr</b>, Cels. Med. 6, 14, et <b>cŏchlĕāre</b>, is, n., Mart. 14, 121, 2, (ou <b>cocl-</b>), cuiller || cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3.||cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3. | |gf=<b>cŏchlĕăr</b>, Cels. Med. 6, 14, et <b>cŏchlĕāre</b>, is, n., Mart. 14, 121, 2, (ou <b>cocl-</b>), cuiller || cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3.||cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cochlear ([[coclear]]), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. ([[cochlea]], [[von]] der [[Gestalt]] [[des]] Schneckenhauses), I) der [[Löffel]], Cels., Col. u.a. – II) übtr., [[als]] [[Maß]] [[für]] Flüssigkeiten, [[bes]]. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 19 October 2022
Latin > English
cochlear cochlearis N N :: spoon; (originally for extracting snails); spoonful
Latin > English (Lewis & Short)
cō̆chlĕar: cochleatus, etc., v. cocl.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏchlĕăr, Cels. Med. 6, 14, et cŏchlĕāre, is, n., Mart. 14, 121, 2, (ou cocl-), cuiller || cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3.
Latin > German (Georges)
cochlear (coclear), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. (cochlea, von der Gestalt des Schneckenhauses), I) der Löffel, Cels., Col. u.a. – II) übtr., als Maß für Flüssigkeiten, bes. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin.
