cochlear
From LSJ
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
Latin > English
cochlear cochlearis N N :: spoon; (originally for extracting snails); spoonful
Latin > English (Lewis & Short)
cō̆chlĕar: cochleatus, etc., v. cocl.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏchlĕăr, Cels. Med. 6, 14, et cŏchlĕāre, is, n., Mart. 14, 121, 2, (ou cocl-), cuiller || cuillerée, mesure pour les liquides : Col. Rust. 12, 21, 3.
Latin > German (Georges)
cochlear (coclear), āris (Nbf. cochleāre od. cocleāre, is, b. Mart. 8, 33, 24 u. ö. Apic. 2, 48 u. 3, 105), n. (cochlea, von der Gestalt des Schneckenhauses), I) der Löffel, Cels., Col. u.a. – II) übtr., als Maß für Flüssigkeiten, bes. in der Medizin, der Eßlöffel, Col. u. Plin.
