criticus: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
(Gf-D_3) |
(CSV import) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=criticus critica, criticum ADJ :: [[critical]]; [[decisive]]<br />criticus criticus critici N M :: [[literary critic]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>crĭtĭcus</b>: a, um, adj., = [[κριτικός]],<br /><b>I</b> [[fit]] or [[suitable]] for deciding, [[capable]] of judging.<br /><b>I</b> Adj., [[only]] as a medic. t. t. (cf. [[crisimus]]), [[decisive]], [[critical]]: [[accessio]] morbi, Aug. Conf. 6, 1 fin.—More [[frequent]],<br /><b>II</b> Subst.: crĭtĭ-cus, i, m., a [[critic]], Cic. Fam. 9, 10, 1 (also ap. Suet. Gram. 14); Quint. 2, 1, 4; Hor. Ep. 2, 1, 51. | |lshtext=<b>crĭtĭcus</b>: a, um, adj., = [[κριτικός]],<br /><b>I</b> [[fit]] or [[suitable]] for deciding, [[capable]] of judging.<br /><b>I</b> Adj., [[only]] as a medic. t. t. (cf. [[crisimus]]), [[decisive]], [[critical]]: [[accessio]] morbi, Aug. Conf. 6, 1 fin.—More [[frequent]],<br /><b>II</b> Subst.: crĭtĭ-cus, i, m., a [[critic]], Cic. Fam. 9, 10, 1 (also ap. Suet. Gram. 14); Quint. 2, 1, 4; Hor. Ep. 2, 1, 51. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>crĭtĭcus</b>,¹⁶ a, um ([[κριτικός]]), critique [en t. de médec.] : Aug. Conf. 6, 1 || <b>crĭtĭcus</b>, ī, m., critique, [[juge]] des ouvrages de l’esprit : Cic. Fam. 9, 10, 1 ; Hor. Ep. 2, 1, 51 || <b>critica</b>, ōrum, n., critique, philologie : Petr. 58, 7.||<b>crĭtĭcus</b>, ī, m., critique, [[juge]] des ouvrages de l’esprit : Cic. Fam. 9, 10, 1 ; Hor. Ep. 2, 1, 51||<b>critica</b>, ōrum, n., critique, philologie : Petr. 58, 7. | |gf=<b>crĭtĭcus</b>,¹⁶ a, um ([[κριτικός]]), critique [en t. de médec.] : Aug. Conf. 6, 1 || <b>crĭtĭcus</b>, ī, m., critique, [[juge]] des ouvrages de l’esprit : Cic. Fam. 9, 10, 1 ; Hor. Ep. 2, 1, 51 || <b>critica</b>, ōrum, n., critique, philologie : Petr. 58, 7.||<b>crĭtĭcus</b>, ī, m., critique, [[juge]] des ouvrages de l’esprit : Cic. Fam. 9, 10, 1 ; Hor. Ep. 2, 1, 51||<b>critica</b>, ōrum, n., critique, philologie : Petr. 58, 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=criticus, a, um ([[κριτικός]]), zum Entscheiden-, Beurteilen [[gehörig]], I) adi., [[entscheidend]], [[kritisch]], morbi [[accessio]] cr., Augustin. conf. 6, 1 extr. – II) subst., [[criticus]], ī, m., der [[Kritiker]], [[Kunstrichter]], Cic. ep. 9, 10, 1 u.a. | |||
}} | |||
{{nlel | |||
|nleltext=[[ψέκτης]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=criticus, a, um. ''adj''. (''crisis''.) :: Dies criticus 病變之曰。 <br />criticus, i. m. :: [[褒貶人書者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:05, 12 June 2024
Latin > English
criticus critica, criticum ADJ :: critical; decisive
criticus criticus critici N M :: literary critic
Latin > English (Lewis & Short)
crĭtĭcus: a, um, adj., = κριτικός,
I fit or suitable for deciding, capable of judging.
I Adj., only as a medic. t. t. (cf. crisimus), decisive, critical: accessio morbi, Aug. Conf. 6, 1 fin.—More frequent,
II Subst.: crĭtĭ-cus, i, m., a critic, Cic. Fam. 9, 10, 1 (also ap. Suet. Gram. 14); Quint. 2, 1, 4; Hor. Ep. 2, 1, 51.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crĭtĭcus,¹⁶ a, um (κριτικός), critique [en t. de médec.] : Aug. Conf. 6, 1 || crĭtĭcus, ī, m., critique, juge des ouvrages de l’esprit : Cic. Fam. 9, 10, 1 ; Hor. Ep. 2, 1, 51 || critica, ōrum, n., critique, philologie : Petr. 58, 7.
Latin > German (Georges)
criticus, a, um (κριτικός), zum Entscheiden-, Beurteilen gehörig, I) adi., entscheidend, kritisch, morbi accessio cr., Augustin. conf. 6, 1 extr. – II) subst., criticus, ī, m., der Kritiker, Kunstrichter, Cic. ep. 9, 10, 1 u.a.
