Mandela: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Mandēla</b>, æ, f., bourg des Sabins : Hor. Ep. 1, 18, 105 || <b>-lānus</b>, a, um, de Mandéla : Inscr.||<b>-lānus</b>, a, um, de Mandéla : Inscr. | |gf=<b>Mandēla</b>, æ, f., bourg des Sabins : Hor. Ep. 1, 18, 105 || <b>-lānus</b>, a, um, de Mandéla : Inscr.||<b>-lānus</b>, a, um, de Mandéla : Inscr. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Mandēla, ae, f., [[ein]] [[Flecken]] im Sabinischen, am Ausgange [[des]] ustischen Tales [[auf]] [[einer]] [[Anhöhe]], [[von]] der [[Digentia]] bespült, an der [[Stelle]] [[des]] jetzigen Klosters St. Como od. San-Cosimato de Vico-Varo ([[nach]] a. an der [[Stelle]] [[des]] heutigen Bordella), Hor. ep. 1, 18, 105. – Dav. Mandēlānus, a, um, mandelanisch, [[massa]], Corp. inscr. Lat. 14, 3482. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:33, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mandēla: ae, f.,
I a town in the Sabine territory, near the Digentia, Hor. Ep. 1, 18, 105.—Hence, Mandēlānus, a, um, adj., of or belonging to Mandela: MASSA, Inscr. Orell. 104.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mandēla, æ, f., bourg des Sabins : Hor. Ep. 1, 18, 105 || -lānus, a, um, de Mandéla : Inscr.
Latin > German (Georges)
Mandēla, ae, f., ein Flecken im Sabinischen, am Ausgange des ustischen Tales auf einer Anhöhe, von der Digentia bespült, an der Stelle des jetzigen Klosters St. Como od. San-Cosimato de Vico-Varo (nach a. an der Stelle des heutigen Bordella), Hor. ep. 1, 18, 105. – Dav. Mandēlānus, a, um, mandelanisch, massa, Corp. inscr. Lat. 14, 3482.
