anomalia: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(3_1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=anomalia anomaliae N F :: irregularity, anomaly; (gram.) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ănōmălĭa</b>: ae, f., = [[ἀνωμαλία]], in gram.,<br /><b>I</b> [[irregularity]], [[anomaly]], Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll. | |lshtext=<b>ănōmălĭa</b>: ae, f., = [[ἀνωμαλία]], in gram.,<br /><b>I</b> [[irregularity]], [[anomaly]], Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=anōmalia, ae, f. ([[ἀνωμαλία]]), [[als]] gramm. t.t., die »[[Abweichung]] [[von]] der [[Regel]] in der [[Form]]«, die [[Ausnahme]], Anomalie (Ggstz. [[analogia]]), [[rein]] lat. [[inaequalitas]], Varr. LL. 9, 1 sqq.; vgl. Gell. 2, 25, 1 sqq. | |georg=anōmalia, ae, f. ([[ἀνωμαλία]]), [[als]] gramm. t.t., die »[[Abweichung]] [[von]] der [[Regel]] in der [[Form]]«, die [[Ausnahme]], Anomalie (Ggstz. [[analogia]]), [[rein]] lat. [[inaequalitas]], Varr. LL. 9, 1 sqq.; vgl. Gell. 2, 25, 1 sqq. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=anomalia, ae. f. ''p''. ''l''. :: [[不齊]]。[[舛錯]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:10, 12 June 2024
Latin > English
anomalia anomaliae N F :: irregularity, anomaly; (gram.)
Latin > English (Lewis & Short)
ănōmălĭa: ae, f., = ἀνωμαλία, in gram.,
I irregularity, anomaly, Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănōmălĭa, æ, f. (ἀνωμαλία), irrégularité : Varro L. 9 ; Gell. 2, 25, 1.
Latin > German (Georges)
anōmalia, ae, f. (ἀνωμαλία), als gramm. t.t., die »Abweichung von der Regel in der Form«, die Ausnahme, Anomalie (Ggstz. analogia), rein lat. inaequalitas, Varr. LL. 9, 1 sqq.; vgl. Gell. 2, 25, 1 sqq.
