munditer: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
(3_8)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=munditer, Adv. (1. [[mundus]]) = [[munde]], I) [[sauber]], Plaut. Poen. 235. – II) übtr., [[ehrbar]], [[wohlanständig]], [[munditer]] dicere, Apul. apol. 33.
|georg=munditer, Adv. (1. [[mundus]]) = [[munde]], I) [[sauber]], Plaut. Poen. 235. – II) übtr., [[ehrbar]], [[wohlanständig]], [[munditer]] dicere, Apul. apol. 33.
}}
{{LaZh
|lnztxt=munditer. ''adv''. :: [[乾淨然]]
}}
}}

Latest revision as of 20:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

mundĭter: adv., v. 1. mundus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mundĭtĕr (mundus 1), proprement : Pl. Pœn. 235 || [fig.] décemment, avec à propos : Apul. Apol. 33.

Latin > German (Georges)

munditer, Adv. (1. mundus) = munde, I) sauber, Plaut. Poen. 235. – II) übtr., ehrbar, wohlanständig, munditer dicere, Apul. apol. 33.

Latin > Chinese

munditer. adv. :: 乾淨然