caliandrum: Difference between revisions

From LSJ

ἀθρόαις πέντε δραπὼν νύκτεσσιν ἔν θ' ἁμέραις ἱερὸν εὐζοίας ἄωτον → for five whole nights and days, culling the sacred excellence of joyous living | reaping the sacred bloom of good living for five full nights and as many days

Source
(3_2)
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{LaEn
|gf=<b>călĭandrum</b>, Pomp. Porphyr. Hor. S. 1, 8, 48 ; <b>-drĭum</b>, Arn. 6, 26, v. [[caliendrum]].
|lnetxt=caliandrum caliandri N N :: [[woman's wig]], [[head-dress of false hair]]
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=caliandrum ([[caliendrum]]), ī, n. ([[κάλλυντρον]], [[Putz]]), eine hohe [[Frisur]] der röm. Frauen aus falschem [[Haar]], die [[durch]] [[mehrere]] Lagen [[von]] Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine [[Art]] Fontange, Varr. [[sat]]. Men. 570. Tert. de pall. 4: [[altum]] Saganae c., Hor. [[sat]]. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26.
|georg=caliandrum ([[caliendrum]]), ī, n. ([[κάλλυντρον]], [[Putz]]), eine hohe [[Frisur]] der röm. Frauen aus falschem [[Haar]], die [[durch]] [[mehrere]] Lagen [[von]] Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine [[Art]] Fontange, Varr. [[sat]]. Men. 570. Tert. de pall. 4: [[altum]] Saganae c., Hor. [[sat]]. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>călĭandrum</b>, Pomp. Porphyr. Hor. S. 1, 8, 48 ; <b>-drĭum</b>, Arn. 6, 26, v. [[caliendrum]].
}}
}}

Latest revision as of 13:35, 14 May 2024

Latin > English

caliandrum caliandri N N :: woman's wig, head-dress of false hair

Latin > German (Georges)

caliandrum (caliendrum), ī, n. (κάλλυντρον, Putz), eine hohe Frisur der röm. Frauen aus falschem Haar, die durch mehrere Lagen von Locken od. Flechten aufgetürmt war, eine Art Fontange, Varr. sat. Men. 570. Tert. de pall. 4: altum Saganae c., Hor. sat. 1, 8, 48. – Nbf. caliandrium, Arnob. 6, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

călĭandrum, Pomp. Porphyr. Hor. S. 1, 8, 48 ; -drĭum, Arn. 6, 26, v. caliendrum.