crucifigo: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(3_4) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=crucifigo crucifigere, crucifixi, crucifixus V TRANS :: [[crucify]]; [[attach to a cross]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>crŭcĭfīgo</b>: ēre, [[better]] separated, cruci [[figo]]; v. [[crux]]. | |lshtext=<b>crŭcĭfīgo</b>: ēre, [[better]] separated, cruci [[figo]]; v. [[crux]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=crucifīgo, fīxī, fīxum, ere ([[crux]] u. [[figo]]), ans [[Kreuz]] [[schlagen]], [[kreuzigen]], Sen. exc. contr. 3, 9 (= 255, 17 K.) u. Eccl. | |georg=crucifīgo, fīxī, fīxum, ere ([[crux]] u. [[figo]]), ans [[Kreuz]] [[schlagen]], [[kreuzigen]], Sen. exc. contr. 3, 9 (= 255, 17 K.) u. Eccl. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*crucifigo, is, ixi, ixum, igere. 3. (''crux''.) :: [[釘于十字]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:55, 12 June 2024
Latin > English
crucifigo crucifigere, crucifixi, crucifixus V TRANS :: crucify; attach to a cross
Latin > English (Lewis & Short)
crŭcĭfīgo: ēre, better separated, cruci figo; v. crux.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crŭcīfīgō ou mieux crŭcī fīgō, fīxī, fīxum, fīgĕre, tr., mettre en croix, crucifier : Sen. Rhet. Contr. 7, 7 ; Val. Max. 6, 3, 5 ; Suet. Dom. 11, 1.
Latin > German (Georges)
crucifīgo, fīxī, fīxum, ere (crux u. figo), ans Kreuz schlagen, kreuzigen, Sen. exc. contr. 3, 9 (= 255, 17 K.) u. Eccl.
Latin > Chinese
*crucifigo, is, ixi, ixum, igere. 3. (crux.) :: 釘于十字
