cucullio: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(3_4) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cucullio cucullionis N M :: [[hood]], [[kind of headgear]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŭcullĭo</b>: (cŭculĭo, [[Cato]], R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[head]], a [[cap]], [[Cato]], 1. 1.; Lampr. Elag. 32; [[Capitol]]. Ver. 4. | |lshtext=<b>cŭcullĭo</b>: (cŭculĭo, [[Cato]], R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[head]], a [[cap]], [[Cato]], 1. 1.; Lampr. Elag. 32; [[Capitol]]. Ver. 4. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cucullio (cucūlio), ōnis, m. = [[cucullus]], die am Kleide befestigte [[Kappe]], die [[Kapuze]], [[Form]] [[cuculio]], [[Cato]] r. r. 2, 3 K.: [[Form]] [[cucullio]], Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9. | |georg=cucullio (cucūlio), ōnis, m. = [[cucullus]], die am Kleide befestigte [[Kappe]], die [[Kapuze]], [[Form]] [[cuculio]], [[Cato]] r. r. 2, 3 K.: [[Form]] [[cucullio]], Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cucullio, onis. m. :: [[雨帽]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
cucullio cucullionis N M :: hood, kind of headgear
Latin > English (Lewis & Short)
cŭcullĭo: (cŭculĭo, Cato, R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,
I a covering for the head, a cap, Cato, 1. 1.; Lampr. Elag. 32; Capitol. Ver. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭcullĭō,¹⁵ ōnis, m., Cato Agr. 135 ; Lampr. Hel. 32, 9, c. cucullus.
Latin > German (Georges)
cucullio (cucūlio), ōnis, m. = cucullus, die am Kleide befestigte Kappe, die Kapuze, Form cuculio, Cato r. r. 2, 3 K.: Form cucullio, Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9.
Latin > Chinese
cucullio, onis. m. :: 雨帽
