ἀνάσπασις: Difference between revisions
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anaspasis | |Transliteration C=anaspasis | ||
|Beta Code=a)na/spasis | |Beta Code=a)na/spasis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[drawing back]], Hp.''Art.''48; [[tearing up]], τῆς γῆς [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.4.7; ἀ. θυρῶν [[breaking open]], Cat.Cod.Astr.1.97. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος]<br /><b class="num">1</b> [[subida]] de piedras <i>CPHerm</i>.5.127.2.16, 20 (p.79) (III d.C.) (cj.).<br /><b class="num">2</b> [[acción de absorber]], [[presión hacia arriba]] de la acción de las ventosas aplicadas en medic. para enderezar vértebras hundidas, Hp.<i>Art</i>.48<br /><b class="num">•</b>[[acción de desarraigar o arrancar]] τῆς γῆς Thphr.<i>CP</i> 5.4.7<br /><b class="num">•</b>[[acción de forzar]] θύρας <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.97. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0208.png Seite 208]] ἡ, das Auf-, Zusammenziehen, Hippocr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνάσπᾰσις''': -εως, ἡ, τὸ ἀνασπᾶν, ἡ [[συστολή]], Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815: [[ἀνάσπασις]] τεμαχίου γῆς, ἐπὶ πεσόντος δένδρου, οὗ ἡ [[ῥίζα]] συμπαρασύρει καὶ [[μέρος]] γῆς, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 5. 4, 7. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, drawing back, Hp.Art.48; tearing up, τῆς γῆς Thphr. CP 5.4.7; ἀ. θυρῶν breaking open, Cat.Cod.Astr.1.97.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Morfología: [jón. gen. -ιος]
1 subida de piedras CPHerm.5.127.2.16, 20 (p.79) (III d.C.) (cj.).
2 acción de absorber, presión hacia arriba de la acción de las ventosas aplicadas en medic. para enderezar vértebras hundidas, Hp.Art.48
•acción de desarraigar o arrancar τῆς γῆς Thphr.CP 5.4.7
•acción de forzar θύρας Cat.Cod.Astr.1.97.
German (Pape)
[Seite 208] ἡ, das Auf-, Zusammenziehen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάσπᾰσις: -εως, ἡ, τὸ ἀνασπᾶν, ἡ συστολή, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 815: ἀνάσπασις τεμαχίου γῆς, ἐπὶ πεσόντος δένδρου, οὗ ἡ ῥίζα συμπαρασύρει καὶ μέρος γῆς, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 5. 4, 7.
