Ἀμύκλαθεν: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(21)
m (Text replacement - ", -θεν." to ", -θεν.")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d’Amyclées.<br />'''Étymologie:''' [[Ἀμύκλαι]], -θεν.
|btext=<i>adv.</i><br />[[d'Amyclées]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἀμύκλαι]], [[-θεν]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>&#774;αμύκλαθεν</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[from]] Amyklai [[Ἀμύκλαθεν]] γὰρ [[ἔβα]] σὺν Ὀρέστᾳ Αἰολέων στρατιὰν χαλκεντέα δεῦρ' ἀνάγων (sc. [[Πείσανδρος]]) (N. 11.34)
|sltr=<b>&#774;αμύκλαθεν</b> [[from]] Amyklai [[Ἀμύκλαθεν]] γὰρ [[ἔβα]] σὺν Ὀρέστᾳ Αἰολέων στρατιὰν χαλκεντέα δεῦρ' ἀνάγων (sc. [[Πείσανδρος]]) (N. 11.34)
}}
}}
{{Slater
{{DGE
|sltr=<b>&#774;αμύκλαθεν</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[from]] Amyklai [[Ἀμύκλαθεν]] γὰρ [[ἔβα]] σὺν Ὀρέστᾳ Αἰολέων στρατιὰν χαλκεντέα δεῦρ' ἀνάγων (sc. [[Πείσανδρος]]) (N. 11.34)
|dgtxt=(Ἀμύκλᾱθεν)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />adv. [[de Amiclas]] Pi.<i>N</i>.11.34.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=from [[Amyclae]], Pind.
}}
}}

Latest revision as of 12:20, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
d'Amyclées.
Étymologie: Ἀμύκλαι, -θεν.

English (Slater)

̆αμύκλαθεν from Amyklai Ἀμύκλαθεν γὰρ ἔβα σὺν Ὀρέστᾳ Αἰολέων στρατιὰν χαλκεντέα δεῦρ' ἀνάγων (sc. Πείσανδρος) (N. 11.34)

Spanish (DGE)

(Ἀμύκλᾱθεν)
• Prosodia: [ᾰ-]
adv. de Amiclas Pi.N.11.34.

Middle Liddell

from Amyclae, Pind.