νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
Source
|
|
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | |
| {{Slater | | {{Slater |
| |sltr=<b>ἀῡω</b> <br /> <b>1</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ]. | | |sltr=<b>ἀῡω</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ]. |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=<b>ἀῡω</b> <br /> <b>1</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ].
| |
| }} | | }} |
Latest revision as of 11:45, 3 September 2022
English (Slater)
ἀῡω cry out Περσεὺς ὁπότε τρίτον υσεν κασιγνητᾶν μέρος ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν ἄγων (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ].
