ἀγρεταί: Difference between revisions

From LSJ

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source
(big3_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=agretai
|Transliteration C=agretai
|Beta Code=a)gretai/
|Beta Code=a)gretai/
|Definition=αἱ, (fem. pl. of <b class="b3">ἀγρετός</b> 'chosen', cf. [[ἀγρέω]]) priestesses of Athena at Cos, <span class="title">BMus.Inscr.</span>968 <span class="title">A</span>, Hsch.
|Definition=αἱ, (fem. pl. of [[ἀγρετός]] 'chosen', cf. [[ἀγρέω]]) priestesses of Athena at Cos, ''BMus.Inscr.''968 ''A'', [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶν, αἱ<br />[[sacerdotisas de Atenea]] en Cos <i>Sokolowski</i> 3.156B.6 (Cos III a.C.), Hsch.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀγρεταί''': «παρὰ Κώοις [[ἐννέα]] κόραι κατ’ ἐνιαυτὸν αἱρούμεναι πρὸς θεραπείαν τῆς Ἀθηνᾶς», Ἡσύχ.
|lstext='''ἀγρεταί''': «παρὰ Κώοις [[ἐννέα]] κόραι κατ’ ἐνιαυτὸν αἱρούμεναι πρὸς θεραπείαν τῆς Ἀθηνᾶς», Ἡσύχ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶν, αἱ<br />[[sacerdotisas de Atenea]] en Cos <i>Sokolowski</i> 3.156B.6 (Cos III a.C.), Hsch.
}}
}}

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγρεταί Medium diacritics: ἀγρεταί Low diacritics: αγρεταί Capitals: ΑΓΡΕΤΑΙ
Transliteration A: agretaí Transliteration B: agretai Transliteration C: agretai Beta Code: a)gretai/

English (LSJ)

αἱ, (fem. pl. of ἀγρετός 'chosen', cf. ἀγρέω) priestesses of Athena at Cos, BMus.Inscr.968 A, Hsch.

Spanish (DGE)

-ῶν, αἱ
sacerdotisas de Atenea en Cos Sokolowski 3.156B.6 (Cos III a.C.), Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγρεταί: «παρὰ Κώοις ἐννέα κόραι κατ’ ἐνιαυτὸν αἱρούμεναι πρὸς θεραπείαν τῆς Ἀθηνᾶς», Ἡσύχ.