διεσπουδασμένως: Difference between revisions

Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 561

Latest revision as of 12:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διεσπουδασμένως	Medium diacritics: διεσπουδασμένως	Low diacritics: διεσπουδασμένως	Capitals: ΔΙΕΣΠΟΥΔΑΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: diespoudasménōs	Transliteration B: diespoudasmenōs	Transliteration C: diespoudasmenos	Beta Code: diespoudasme/nws

Adv. diligently, D.H.1.6 codd.

adv. sobre el part. perf. pas. de διασπουδάζω con cuidado D.H.1.6 (cód.).

διεσπουδασμένως: ἐπίρρ., μετὰ πολλῆς ἐπιμελείας καὶ φροντίδος, Διον. Ἁλ. 1. 6.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diespoudasmenos
 |Beta Code=diespoudasme/nws
-|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">diligently</b>, <span class="bibl">D.H.1.6</span> codd.</span>
+|Definition=Adv. [[diligently]], D.H.1.6 codd.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=adv. sobre el part. perf. pas. de [[διασπουδάζω]] [[con cuidado]] D.H.1.6 (cód.).
 }}
 {{ls
-|lstext='''διεσπουδασμένως''': ἐπίρρ., [[μετὰ]] πολλῆς ἐπιμελείας καὶ φροντίδος, Διον. Ἁλ. 1. 6.
+|lstext='''διεσπουδασμένως''': ἐπίρρ., μετὰ πολλῆς ἐπιμελείας καὶ φροντίδος, Διον. Ἁλ. 1. 6.
 }}
-{{DGE
+{{pape
-|dgtxt=adv. sobre el part. perf. pas. de [[διασπουδάζω]] [[con cuidado]] D.H.1.6 (cód.).
+|ptext=<i>[[sorgfältig]]</i>, Dion.Hal. 1.18, [[neben]] [[ἀκριβῶς]].
 }}