σχοινοβάτης: Difference between revisions

From LSJ

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
(12)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sxoinoba/ths
|Beta Code=sxoinoba/ths
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ου, ὁ,</b> (βαίνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rope-dancer</b>, Cat.Cod.Astr.8(4).213, <span class="bibl">Man.4.287</span>, <span class="title">Gloss.</span>; Lat. <b class="b2">schoenobates</b>, Juv.3.77:—hence σχοινο-βᾰτία, lon. σχοινο-βᾰτίη, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rope-dancing</b>, interpol. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>3.68</span>; σχοινο-βᾰτική (sc. <b class="b3">τέχνη</b>), Sch.D.T.<span class="bibl">p.110H.</span></span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ου, ὁ,</b> (βαίνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rope-dancer</b>, Cat.Cod.Astr.8(4).213, <span class="bibl">Man.4.287</span>, <span class="title">Gloss.</span>; Lat. <b class="b2">schoenobates</b>, Juv.3.77:—hence σχοινο-βᾰτία, lon. σχοινο-βᾰτίη, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rope-dancing</b>, interpol. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>3.68</span>; σχοινο-βᾰτική (sc. <b class="b3">τέχνη</b>), Sch.D.T.<span class="bibl">p.110H.</span></span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1057.png Seite 1057]] ὁ, der Seiltänzer, Sp., wie Maneth. 4, 287.
}}
}}

Revision as of 18:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σχοινοβάτης Medium diacritics: σχοινοβάτης Low diacritics: σχοινοβάτης Capitals: ΣΧΟΙΝΟΒΑΤΗΣ
Transliteration A: schoinobátēs Transliteration B: schoinobatēs Transliteration C: schoinovatis Beta Code: sxoinoba/ths

English (LSJ)

[ᾰ], ου, ὁ, (βαίνω)

   A rope-dancer, Cat.Cod.Astr.8(4).213, Man.4.287, Gloss.; Lat. schoenobates, Juv.3.77:—hence σχοινο-βᾰτία, lon. σχοινο-βᾰτίη, ἡ,

   A rope-dancing, interpol. in Hp.Vict.3.68; σχοινο-βᾰτική (sc. τέχνη), Sch.D.T.p.110H.

German (Pape)

[Seite 1057] ὁ, der Seiltänzer, Sp., wie Maneth. 4, 287.