σωφρονιστής: Difference between revisions
From LSJ
εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=swfronisth/s | |Beta Code=swfronisth/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that chastens</b> or <b class="b2">chastises</b>, <span class="bibl">Th.6.87</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>471a</span>, <span class="bibl">D.19.285</span>, etc.; <b class="b3">ὁ δῆμος . . ἐκείνων σ</b>. <span class="bibl">Th.8.48</span>; τῆς γνώμης <span class="bibl">Id.3.65</span>; ὁ σ. λόγος <span class="bibl">Lyc.<span class="title">Fr.</span>3</span>; νόμους σ. ἐπί τισι τιθέναι <span class="bibl">D.H.2.24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> at Athens, <b class="b2">superintendents of the youth in the gymnasia</b>, <span class="bibl">10</span> in number, <span class="title">IG</span>22.1156, al., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span> 42.2</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>367a</span>.</span> | |Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that chastens</b> or <b class="b2">chastises</b>, <span class="bibl">Th.6.87</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>471a</span>, <span class="bibl">D.19.285</span>, etc.; <b class="b3">ὁ δῆμος . . ἐκείνων σ</b>. <span class="bibl">Th.8.48</span>; τῆς γνώμης <span class="bibl">Id.3.65</span>; ὁ σ. λόγος <span class="bibl">Lyc.<span class="title">Fr.</span>3</span>; νόμους σ. ἐπί τισι τιθέναι <span class="bibl">D.H.2.24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> at Athens, <b class="b2">superintendents of the youth in the gymnasia</b>, <span class="bibl">10</span> in number, <span class="title">IG</span>22.1156, al., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span> 42.2</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>367a</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1062.png Seite 1062]] ὁ, 1) Einer, der Andere besonnen, klug macht, auch bestraft, züchtigt; Thuc. 3, 65 u. öfter; Plat. Rep. V, 471 a. – 2) zu Athen ein Aufseher in den Gymnasien, Plat. Ax. 367 a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A one that chastens or chastises, Th.6.87, Pl.R.471a, D.19.285, etc.; ὁ δῆμος . . ἐκείνων σ. Th.8.48; τῆς γνώμης Id.3.65; ὁ σ. λόγος Lyc.Fr.3; νόμους σ. ἐπί τισι τιθέναι D.H.2.24. II at Athens, superintendents of the youth in the gymnasia, 10 in number, IG22.1156, al., Arist.Ath. 42.2, Pl.Ax.367a.
German (Pape)
[Seite 1062] ὁ, 1) Einer, der Andere besonnen, klug macht, auch bestraft, züchtigt; Thuc. 3, 65 u. öfter; Plat. Rep. V, 471 a. – 2) zu Athen ein Aufseher in den Gymnasien, Plat. Ax. 367 a.
