τιμωρητέον: Difference between revisions
From LSJ
(12) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=timwrhte/on | |Beta Code=timwrhte/on | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must visit with vengeance, punish</b>, τινας <span class="bibl">Isoc.15.174</span>; τι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 867c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">τιμωρητέος, α, ον</b>, <b class="b2">that ought to be punished</b>, ὑπὲρ ἁπάντων τ. ὡς κοινὸς ἐχθρός <span class="bibl">D.21.142</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">-ητέον</b> <b class="b2">one must assist</b>, <span class="bibl">Hdt.7.168</span>: pl. <b class="b3">τιμωρητέα</b>, <span class="bibl">Th.1.86</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must defend</b>, τῷ ἐναντίῳ λόγῳ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>37</span>.<b class="b3">β</b>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must visit with vengeance, punish</b>, τινας <span class="bibl">Isoc.15.174</span>; τι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 867c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">τιμωρητέος, α, ον</b>, <b class="b2">that ought to be punished</b>, ὑπὲρ ἁπάντων τ. ὡς κοινὸς ἐχθρός <span class="bibl">D.21.142</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">-ητέον</b> <b class="b2">one must assist</b>, <span class="bibl">Hdt.7.168</span>: pl. <b class="b3">τιμωρητέα</b>, <span class="bibl">Th.1.86</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must defend</b>, τῷ ἐναντίῳ λόγῳ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>37</span>.<b class="b3">β</b>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τῑμωρητέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ βοηθήσῃ, Ἡρόδ. 7. 168· [[οὕτως]] ἐν τῷ πληθ. τιμωρητέα, Θουκ. 1. 86. 2) ἐπὶ ἰατρικῆς ἐπικουρίας ἢ βοηθείας, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 390. ΙΙ. πρέπει τις νὰ ἐκδικηθῇ, νὰ τιμωρήσῃ, τινὰ Ἰσοκρ. περὶ Ἀντιδ. § 186· τι Πλάτ. Νόμ. 867C. ΙΙΙ. τιμωρητέως, α, ον, ὃν πρέπει τις νὰ τιμωρήσῃ, ὑπέρ τινος Δημ. 561. 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:04, 5 August 2017
English (LSJ)
A one must visit with vengeance, punish, τινας Isoc.15.174; τι Pl.Lg. 867c. II τιμωρητέος, α, ον, that ought to be punished, ὑπὲρ ἁπάντων τ. ὡς κοινὸς ἐχθρός D.21.142. III -ητέον one must assist, Hdt.7.168: pl. τιμωρητέα, Th.1.86. 2 one must defend, τῷ ἐναντίῳ λόγῳ Hp.Acut.37.β.
Greek (Liddell-Scott)
τῑμωρητέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ βοηθήσῃ, Ἡρόδ. 7. 168· οὕτως ἐν τῷ πληθ. τιμωρητέα, Θουκ. 1. 86. 2) ἐπὶ ἰατρικῆς ἐπικουρίας ἢ βοηθείας, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 390. ΙΙ. πρέπει τις νὰ ἐκδικηθῇ, νὰ τιμωρήσῃ, τινὰ Ἰσοκρ. περὶ Ἀντιδ. § 186· τι Πλάτ. Νόμ. 867C. ΙΙΙ. τιμωρητέως, α, ον, ὃν πρέπει τις νὰ τιμωρήσῃ, ὑπέρ τινος Δημ. 561. 2.
