τοξάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
(12) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=toca/zomai | |Beta Code=toca/zomai | ||
|Definition=(τόξον) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shoot with a bow</b>, <span class="bibl">Od.8.220</span>,<span class="bibl">228</span>: c. gen. objecti, <b class="b2">shoot at</b>, <b class="b3">εἰ καὶ . . τοξαζοίατο φωτῶν</b> ib.<span class="bibl">218</span>; κακῶς ἀνδρῶν τοξάζεαι <span class="bibl">22.27</span>: later c. acc., τ. θῆρας <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.54</span>.—Poet. word, for which <b class="b3">τοξεύω</b> is usual in Prose, but <b class="b3">τοξάζω</b> (Act.) occurs in <span class="bibl">Heraclit. <span class="title">All.</span>13</span>.</span> | |Definition=(τόξον) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shoot with a bow</b>, <span class="bibl">Od.8.220</span>,<span class="bibl">228</span>: c. gen. objecti, <b class="b2">shoot at</b>, <b class="b3">εἰ καὶ . . τοξαζοίατο φωτῶν</b> ib.<span class="bibl">218</span>; κακῶς ἀνδρῶν τοξάζεαι <span class="bibl">22.27</span>: later c. acc., τ. θῆρας <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.54</span>.—Poet. word, for which <b class="b3">τοξεύω</b> is usual in Prose, but <b class="b3">τοξάζω</b> (Act.) occurs in <span class="bibl">Heraclit. <span class="title">All.</span>13</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1127.png Seite 1127]] mit dem Bogen schießen, Od.; wonach, τινός, 8, 218; τοξάσσεται, 22, 27; τοξάσσαιτο, 22, 78. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
(τόξον)
A shoot with a bow, Od.8.220,228: c. gen. objecti, shoot at, εἰ καὶ . . τοξαζοίατο φωτῶν ib.218; κακῶς ἀνδρῶν τοξάζεαι 22.27: later c. acc., τ. θῆρας Opp.C.4.54.—Poet. word, for which τοξεύω is usual in Prose, but τοξάζω (Act.) occurs in Heraclit. All.13.
German (Pape)
[Seite 1127] mit dem Bogen schießen, Od.; wonach, τινός, 8, 218; τοξάσσεται, 22, 27; τοξάσσαιτο, 22, 78.
