καλωβατώ: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(18)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=καλωβατῶ, -έω (Α)<br />[[βαδίζω]] [[πάνω]] σε [[σχοινί]], [[σχοινοβατώ]], [[είμαι]] [[σχοινοβάτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλως]], <i>ὁ</i> «χοντρό [[σχοινί]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>βατῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[βάτης]] ή -<i>βατος</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αερο</i>-[[βατώ]], <i>ουρανο</i>-[[βατώ]]].
|mltxt=καλωβατῶ, -έω (Α)<br />[[βαδίζω]] [[πάνω]] σε [[σχοινί]], [[σχοινοβατώ]], [[είμαι]] [[σχοινοβάτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλως]], <i>ὁ</i> «χοντρό [[σχοινί]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>βατῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[βάτης]] ή -<i>βατος</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), [[πρβλ]]. <i>αερο</i>-[[βατώ]], <i>ουρανο</i>-[[βατώ]]].
}}
}}

Revision as of 13:05, 23 August 2021

Greek Monolingual

καλωβατῶ, -έω (Α)
βαδίζω πάνω σε σχοινί, σχοινοβατώ, είμαι σχοινοβάτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάλως, «χοντρό σχοινί» + -βατῶ (< -βάτης ή -βατος < βαίνω), πρβλ. αερο-βατώ, ουρανο-βατώ].