ὑπέρινος: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(pe/rinos
|Beta Code=u(pe/rinos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">purged violently</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>6.5.15</span>, <span class="bibl">Demetr.Com.Vet.6</span>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.7.26.168</span>; ὑπέρινον ἄνω ποιεῖν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.14.2</span>; <b class="b3">ὑ. γὰρ γίνονται καὶ οἱ ὄρνιθες καὶ τὰ φυτά</b> <b class="b2">exhausted</b> by production, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>750a29</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">purged violently</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>6.5.15</span>, <span class="bibl">Demetr.Com.Vet.6</span>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.7.26.168</span>; ὑπέρινον ἄνω ποιεῖν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.14.2</span>; <b class="b3">ὑ. γὰρ γίνονται καὶ οἱ ὄρνιθες καὶ τὰ φυτά</b> <b class="b2">exhausted</b> by production, <span class="bibl">Arist. <span class="title">GA</span>750a29</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1197.png Seite 1197]] übermäßig ausgeleert u. dadurch entkräftet, Theophr. Bei Arist. gen. an. 3, 1 sind ὄρνιθες ὑπέρινοι durch übermäßiges Legen entkräftete Hühner.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπέρῐνος Medium diacritics: ὑπέρινος Low diacritics: υπέρινος Capitals: ΥΠΕΡΙΝΟΣ
Transliteration A: hypérinos Transliteration B: hyperinos Transliteration C: yperinos Beta Code: u(pe/rinos

English (LSJ)

ον,

   A purged violently, Id.Epid.6.5.15, Demetr.Com.Vet.6, Ruf. ap. Orib.7.26.168; ὑπέρινον ἄνω ποιεῖν Thphr.HP9.14.2; ὑ. γὰρ γίνονται καὶ οἱ ὄρνιθες καὶ τὰ φυτά exhausted by production, Arist. GA750a29.

German (Pape)

[Seite 1197] übermäßig ausgeleert u. dadurch entkräftet, Theophr. Bei Arist. gen. an. 3, 1 sind ὄρνιθες ὑπέρινοι durch übermäßiges Legen entkräftete Hühner.