ὑποπίμπρημι: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(12) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(popi/mprhmi | |Beta Code=u(popi/mprhmi | ||
|Definition=aor. 1 <b class="b3">-έπρησα</b> (the only tense in Hdt.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">set fire to</b>, [<b class="b3">ὕλην</b>] <span class="bibl">Hdt.2.107</span>; [<b class="b3">τὰ φρύγανα</b>] <span class="bibl">Id.4.69</span>; ἤν τις ἐκείνας [τὰς ἕδρας] ὑποπίμπρῃσι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>348</span> (lyr.); the pres. also in <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>16</span>, <span class="bibl"><span class="title">Dio</span>44</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">burn as on a funeral-pyre</b>, τινας <span class="bibl">Hdt.2.111</span>, <span class="bibl">3.45</span>.</span> | |Definition=aor. 1 <b class="b3">-έπρησα</b> (the only tense in Hdt.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">set fire to</b>, [<b class="b3">ὕλην</b>] <span class="bibl">Hdt.2.107</span>; [<b class="b3">τὰ φρύγανα</b>] <span class="bibl">Id.4.69</span>; ἤν τις ἐκείνας [τὰς ἕδρας] ὑποπίμπρῃσι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>348</span> (lyr.); the pres. also in <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>16</span>, <span class="bibl"><span class="title">Dio</span>44</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">burn as on a funeral-pyre</b>, τινας <span class="bibl">Hdt.2.111</span>, <span class="bibl">3.45</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1228.png Seite 1228]] (s. [[πίμπρημι]]), von unten od. allmälig anzünden; Ar. Lys. 348 im conj. praes.; aor., bei Her. 2, 107. 111. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
aor. 1 -έπρησα (the only tense in Hdt.):—
A set fire to, [ὕλην] Hdt.2.107; [τὰ φρύγανα] Id.4.69; ἤν τις ἐκείνας [τὰς ἕδρας] ὑποπίμπρῃσι Ar.Lys.348 (lyr.); the pres. also in Plu.Nic.16, Dio44. 2 burn as on a funeral-pyre, τινας Hdt.2.111, 3.45.
German (Pape)
[Seite 1228] (s. πίμπρημι), von unten od. allmälig anzünden; Ar. Lys. 348 im conj. praes.; aor., bei Her. 2, 107. 111.
