ὑφοράω: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws

Source
(12)
 
(6_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(fora/w
|Beta Code=u(fora/w
|Definition=aor. <b class="b3">ὑπεῖδον</b> (v. infr.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">look at from below, eye stealthily, view with suspicion</b> or <b class="b2">jealousy, suspect</b>, τινα <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.4.10</span>; τί μάτην . . ὑπό μ' ἴδες; S.<span class="title">Ichn.</span>172 (lyr.):—Pass., <span class="bibl">D.11.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span> 8</span>:— freq. in Med., <b class="b3">ὑφορῶμαι</b> (aor. <b class="b3">ὑπειδόμην</b>, v. sub voce), in same sense, <span class="bibl">Th.3.40</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.7.12</span>, <span class="bibl">Is.2.7</span>, <span class="bibl">D.18.43</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>629b10</span>: folld. by <b class="b3">μή</b>, <span class="bibl">Plb.3.18.8</span>, etc.: abs., Luc.<b class="b2">D Deor</b>.19.1.—Cf. <b class="b3">ὑποβλέπω, ὑποψία, ὕποπτος</b>.</span>
|Definition=aor. <b class="b3">ὑπεῖδον</b> (v. infr.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">look at from below, eye stealthily, view with suspicion</b> or <b class="b2">jealousy, suspect</b>, τινα <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.4.10</span>; τί μάτην . . ὑπό μ' ἴδες; S.<span class="title">Ichn.</span>172 (lyr.):—Pass., <span class="bibl">D.11.4</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span> 8</span>:— freq. in Med., <b class="b3">ὑφορῶμαι</b> (aor. <b class="b3">ὑπειδόμην</b>, v. sub voce), in same sense, <span class="bibl">Th.3.40</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.7.12</span>, <span class="bibl">Is.2.7</span>, <span class="bibl">D.18.43</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>629b10</span>: folld. by <b class="b3">μή</b>, <span class="bibl">Plb.3.18.8</span>, etc.: abs., Luc.<b class="b2">D Deor</b>.19.1.—Cf. <b class="b3">ὑποβλέπω, ὑποψία, ὕποπτος</b>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ὑφοράω''': [[βλέπω]], [[προσβλέπω]] [[κάτωθεν]], [[ῥίπτω]] λαθραῖα βλέμματα, [[ὑποπτεύω]], τινα Ξεν. Ἀν. 2. 4, 10. ― Παθ., Φίλιππ. παρὰ Δημ., Πλουτ. Ρωμ. 8· ― ἀλλὰ συνήθως ἐν χρήσει ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, μέλλ. ὑπόψομαι, (ἀόρ. [[ὑπειδόμην]]. ἴδε ἐν λέξει) ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, Θουκ. 3. 40, Ξεν. Ἀπομν. 2. 7, 2, Ἰσαῖος περὶ τοῦ Μενεκλ. Κλήρου § 7, Δημ. 240, 13, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 44, 2· ― ἑπομένου τοῦ μή, Πολύβ. 3. 18, 8, κλπ.· ἀπολ. Λουκ. Θεῶν Διάλ. 19. 1. ― Πρβλ. [[ὑποβλέπω]], [[ὑποψία]]. [[ὕποπτος]]. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 20. κἑξ.
}}
}}

Revision as of 10:41, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑφοράω Medium diacritics: ὑφοράω Low diacritics: υφοράω Capitals: ΥΦΟΡΑΩ
Transliteration A: hyphoráō Transliteration B: hyphoraō Transliteration C: yforao Beta Code: u(fora/w

English (LSJ)

aor. ὑπεῖδον (v. infr.),

   A look at from below, eye stealthily, view with suspicion or jealousy, suspect, τινα X.An.2.4.10; τί μάτην . . ὑπό μ' ἴδες; S.Ichn.172 (lyr.):—Pass., D.11.4, Plu.Rom. 8:— freq. in Med., ὑφορῶμαι (aor. ὑπειδόμην, v. sub voce), in same sense, Th.3.40, X.Mem.2.7.12, Is.2.7, D.18.43, Arist.HA629b10: folld. by μή, Plb.3.18.8, etc.: abs., Luc.D Deor.19.1.—Cf. ὑποβλέπω, ὑποψία, ὕποπτος.

Greek (Liddell-Scott)

ὑφοράω: βλέπω, προσβλέπω κάτωθεν, ῥίπτω λαθραῖα βλέμματα, ὑποπτεύω, τινα Ξεν. Ἀν. 2. 4, 10. ― Παθ., Φίλιππ. παρὰ Δημ., Πλουτ. Ρωμ. 8· ― ἀλλὰ συνήθως ἐν χρήσει ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, μέλλ. ὑπόψομαι, (ἀόρ. ὑπειδόμην. ἴδε ἐν λέξει) ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, Θουκ. 3. 40, Ξεν. Ἀπομν. 2. 7, 2, Ἰσαῖος περὶ τοῦ Μενεκλ. Κλήρου § 7, Δημ. 240, 13, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 44, 2· ― ἑπομένου τοῦ μή, Πολύβ. 3. 18, 8, κλπ.· ἀπολ. Λουκ. Θεῶν Διάλ. 19. 1. ― Πρβλ. ὑποβλέπω, ὑποψία. ὕποπτος. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 20. κἑξ.