φθόρος: Difference between revisions
πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον → and ever upward, downward, sideward, and aslant they went
(12) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fqo/ros | |Beta Code=fqo/ros | ||
|Definition=(on the accent v. Hdn.Gr.1.191), ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[φθορά]], <span class="bibl">Thgn.833</span>, <span class="bibl">Th.2.52</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>285b</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>879b26</span>; πολὺς ἐγένετο φ. τῶν πολεμίων <span class="bibl">Plb.3.51.3</span>: mostly in phrases, <b class="b3">ἴτ' ἐς φθόρον</b> = [[φθείρεσθε]] (v. φθείρω <span class="bibl">11.1</span>), <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1267</span>; <b class="b3">οὐκ ἐς φθόρον</b> . . ; <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>252</span>; <b class="b3">ἄπαγ' ἐς τὸν φθόρον</b> [Epich.] ap.<span class="bibl">Ath.2.63d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> like [[ὄλεθρος]], <b class="b2">pestilent fellow</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1151</span>, <span class="bibl">D.13.24</span>; of a woman, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>535</span>; φθόρος ἀργυρίω <span class="bibl">Theoc.15.18</span>.</span> | |Definition=(on the accent v. Hdn.Gr.1.191), ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[φθορά]], <span class="bibl">Thgn.833</span>, <span class="bibl">Th.2.52</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>285b</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>879b26</span>; πολὺς ἐγένετο φ. τῶν πολεμίων <span class="bibl">Plb.3.51.3</span>: mostly in phrases, <b class="b3">ἴτ' ἐς φθόρον</b> = [[φθείρεσθε]] (v. φθείρω <span class="bibl">11.1</span>), <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1267</span>; <b class="b3">οὐκ ἐς φθόρον</b> . . ; <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>252</span>; <b class="b3">ἄπαγ' ἐς τὸν φθόρον</b> [Epich.] ap.<span class="bibl">Ath.2.63d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> like [[ὄλεθρος]], <b class="b2">pestilent fellow</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1151</span>, <span class="bibl">D.13.24</span>; of a woman, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>535</span>; φθόρος ἀργυρίω <span class="bibl">Theoc.15.18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1273.png Seite 1273]] ὁ, = [[φθορά]]; Thuc. 2, 52, καὶ [[ὄλεθρος]] Plat. Euthyd. 285 b; ἐς φθόρον und οὐκ ἐς φθόρον gewöhnliche Verwünschungsformeln, Aesch. Spt. 234; ἴτ' ἐς φθόρον πεσόντα Ag. 1240; ἄπαγ' εἰς τὸν φθόρον Epicharm. bei Ath. II, 63 c; – Niederlage im Kriege, Pol. 3, 51, 3. – Auch, wie [[ὄλεθρος]], ein verderblicher Mensch, der Andern Verderben bringt, Ar. Equ. 1147 Dem. 13, 24, auch von einem Weibe, ἡ [[φθόρος]], Ar. Th. 535, s. Lob. Ai. p. 275. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
(on the accent v. Hdn.Gr.1.191), ὁ,
A = φθορά, Thgn.833, Th.2.52, Pl.Euthd.285b, Arist.Pr.879b26; πολὺς ἐγένετο φ. τῶν πολεμίων Plb.3.51.3: mostly in phrases, ἴτ' ἐς φθόρον = φθείρεσθε (v. φθείρω 11.1), A.Ag.1267; οὐκ ἐς φθόρον . . ; Id.Th.252; ἄπαγ' ἐς τὸν φθόρον [Epich.] ap.Ath.2.63d. II like ὄλεθρος, pestilent fellow, Ar.Eq.1151, D.13.24; of a woman, Ar.Th.535; φθόρος ἀργυρίω Theoc.15.18.
German (Pape)
[Seite 1273] ὁ, = φθορά; Thuc. 2, 52, καὶ ὄλεθρος Plat. Euthyd. 285 b; ἐς φθόρον und οὐκ ἐς φθόρον gewöhnliche Verwünschungsformeln, Aesch. Spt. 234; ἴτ' ἐς φθόρον πεσόντα Ag. 1240; ἄπαγ' εἰς τὸν φθόρον Epicharm. bei Ath. II, 63 c; – Niederlage im Kriege, Pol. 3, 51, 3. – Auch, wie ὄλεθρος, ein verderblicher Mensch, der Andern Verderben bringt, Ar. Equ. 1147 Dem. 13, 24, auch von einem Weibe, ἡ φθόρος, Ar. Th. 535, s. Lob. Ai. p. 275.
