ὦκα: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτίμησεν... → The Council and the People honored... (inscription in the Roman city of Aizonai)

Source
(13)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=w)=ka
|Beta Code=w)=ka
|Definition=poet. Adv. of <b class="b3">ὠκύς</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quickly, swiftly</b>, <span class="bibl">Il.1.402</span>, <span class="bibl">5.88</span>, <span class="bibl">Od.6.317</span>, etc.; strengthd., μάλ' ὦ. <span class="bibl">Il.2.52</span>, <span class="bibl">Od.2.8</span>, etc.; ὦ. μάλ' <span class="bibl">Il.17.190</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of Time, ὦ. δ' ἔπειτα <b class="b2">immediately</b>, <span class="bibl">Od.17.329</span>, <span class="bibl">Il.18.527</span>, al.:—Cleitorian (Arc.) word acc. to <span class="title">AB</span>1096.</span>
|Definition=poet. Adv. of <b class="b3">ὠκύς</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quickly, swiftly</b>, <span class="bibl">Il.1.402</span>, <span class="bibl">5.88</span>, <span class="bibl">Od.6.317</span>, etc.; strengthd., μάλ' ὦ. <span class="bibl">Il.2.52</span>, <span class="bibl">Od.2.8</span>, etc.; ὦ. μάλ' <span class="bibl">Il.17.190</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of Time, ὦ. δ' ἔπειτα <b class="b2">immediately</b>, <span class="bibl">Od.17.329</span>, <span class="bibl">Il.18.527</span>, al.:—Cleitorian (Arc.) word acc. to <span class="title">AB</span>1096.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1408.png Seite 1408]] poet. adv. zu [[ὠκύς]], <b class="b2">schnell</b>, geschwind, eilig, behend; sehr häufig bei Hom., aber nicht bei den Tragg. S. Pors. Eur. Med. 799.
}}
}}

Revision as of 19:37, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὦκα Medium diacritics: ὦκα Low diacritics: ώκα Capitals: ΩΚΑ
Transliteration A: ō̂ka Transliteration B: ōka Transliteration C: oka Beta Code: w)=ka

English (LSJ)

poet. Adv. of ὠκύς,

   A quickly, swiftly, Il.1.402, 5.88, Od.6.317, etc.; strengthd., μάλ' ὦ. Il.2.52, Od.2.8, etc.; ὦ. μάλ' Il.17.190, al.    2 of Time, ὦ. δ' ἔπειτα immediately, Od.17.329, Il.18.527, al.:—Cleitorian (Arc.) word acc. to AB1096.

German (Pape)

[Seite 1408] poet. adv. zu ὠκύς, schnell, geschwind, eilig, behend; sehr häufig bei Hom., aber nicht bei den Tragg. S. Pors. Eur. Med. 799.