ἀπείργαθον: Difference between revisions
καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε → Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX)
(3) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pei/rgaqon | |Beta Code=a)pei/rgaqon | ||
|Definition=Ep. <b class="b3">ἀποέργαθον</b> (also <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀπεργ- Hsch.), poet. aor. 2 of <b class="b3">ἀπείργω</b>:—<b class="b2">keep away</b>, Πηλείωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ <span class="bibl">Il.21.599</span>; <b class="b3">ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθε οὐλῆς</b> he <b class="b2">pushed back</b> the rags <b class="b2">from</b> the scar, Od, <span class="bibl">21.221</span>; ἢν μή μ' ὁ κραίνων τῆσδε γῆς ἀπειργάθῃ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>862</span>.</span> | |Definition=Ep. <b class="b3">ἀποέργαθον</b> (also <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀπεργ- Hsch.), poet. aor. 2 of <b class="b3">ἀπείργω</b>:—<b class="b2">keep away</b>, Πηλείωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ <span class="bibl">Il.21.599</span>; <b class="b3">ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθε οὐλῆς</b> he <b class="b2">pushed back</b> the rags <b class="b2">from</b> the scar, Od, <span class="bibl">21.221</span>; ἢν μή μ' ὁ κραίνων τῆσδε γῆς ἀπειργάθῃ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>862</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπείργᾰθον''': Ἐπ. ἀποέργαθον ποιητ. ἀόρ. β΄ τοῦ [[ἀπείργω]], [[ἀποκλείω]], [[ἀποχωρίζω]], δὲν ἀφίνω νὰ πλησιάσῃ τις, Πηλεΐωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ Ἰλ. Φ. 599, ῥάκεα [[μεγάλης]] ἀποέργαθε οὐλῆς, «ἀφεῖλεν» (Σχολ.), Ὀδ. Φ. 221· ἤν μή σε… τῆσδε γῆς ἀπειργάθῃ Σοφ. Ο. Κ. 863. Περὶ τοῦ τύπου ἴδε ἐν λ. [[σχέθω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:14, 5 August 2017
English (LSJ)
Ep. ἀποέργαθον (also
A ἀπεργ- Hsch.), poet. aor. 2 of ἀπείργω:—keep away, Πηλείωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ Il.21.599; ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθε οὐλῆς he pushed back the rags from the scar, Od, 21.221; ἢν μή μ' ὁ κραίνων τῆσδε γῆς ἀπειργάθῃ S.OC862.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπείργᾰθον: Ἐπ. ἀποέργαθον ποιητ. ἀόρ. β΄ τοῦ ἀπείργω, ἀποκλείω, ἀποχωρίζω, δὲν ἀφίνω νὰ πλησιάσῃ τις, Πηλεΐωνα δόλῳ ἀποέργαθε λαοῦ Ἰλ. Φ. 599, ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθε οὐλῆς, «ἀφεῖλεν» (Σχολ.), Ὀδ. Φ. 221· ἤν μή σε… τῆσδε γῆς ἀπειργάθῃ Σοφ. Ο. Κ. 863. Περὶ τοῦ τύπου ἴδε ἐν λ. σχέθω.
