ἀποστεγάζω: Difference between revisions
From LSJ
(3) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)postega/zw | |Beta Code=a)postega/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uncover</b>, πυκινὸν ῥόον <span class="bibl">Emp.100.14</span>(prob. in <span class="bibl">42.1</span>); <b class="b3">ἀ. τὸν νεών</b> <b class="b2">unroof</b> it, <span class="bibl">Str.8.3.30</span>, cf. <span class="bibl">4.4.6</span> (Pass.), <span class="title">IG</span>12(3).325.30 (Thera, ii A.D., Pass.); <b class="b3">ἀ. τὸ τρῆμα</b> <b class="b2">open</b> it, <span class="bibl">Sotad.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">take off</b> a covering, τὴν στέγην <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>2.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἀποστέγω]] <span class="bibl">1</span>, <b class="b2">cover closely</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.6.5</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>924a37</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uncover</b>, πυκινὸν ῥόον <span class="bibl">Emp.100.14</span>(prob. in <span class="bibl">42.1</span>); <b class="b3">ἀ. τὸν νεών</b> <b class="b2">unroof</b> it, <span class="bibl">Str.8.3.30</span>, cf. <span class="bibl">4.4.6</span> (Pass.), <span class="title">IG</span>12(3).325.30 (Thera, ii A.D., Pass.); <b class="b3">ἀ. τὸ τρῆμα</b> <b class="b2">open</b> it, <span class="bibl">Sotad.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">take off</b> a covering, τὴν στέγην <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>2.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἀποστέγω]] <span class="bibl">1</span>, <b class="b2">cover closely</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.6.5</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>924a37</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0326.png Seite 326]] 1) abdecken, das Dach abtragen, Strab.; N. T.; öffnen, [[τρῆμα]] Sotad. bei Ath. XIV, 621 b. – 2) überdecken, theophr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
A uncover, πυκινὸν ῥόον Emp.100.14(prob. in 42.1); ἀ. τὸν νεών unroof it, Str.8.3.30, cf. 4.4.6 (Pass.), IG12(3).325.30 (Thera, ii A.D., Pass.); ἀ. τὸ τρῆμα open it, Sotad.2. 2 take off a covering, τὴν στέγην Ev.Marc.2.4. II = ἀποστέγω 1, cover closely, Thphr.CP5.6.5, Arist.Pr.924a37.
German (Pape)
[Seite 326] 1) abdecken, das Dach abtragen, Strab.; N. T.; öffnen, τρῆμα Sotad. bei Ath. XIV, 621 b. – 2) überdecken, theophr.
