ἀγυμνάστως: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
(1)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans exercice ; [[ἀγυμνάστως]] ἔχειν [[πρός]] [[τι]] XÉN n’être pas exercé <i>ou</i> préparé à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγύμναστος]].
|btext=<i>adv.</i><br />sans exercice ; [[ἀγυμνάστως]] ἔχειν [[πρός]] [[τι]] XÉN n’être pas exercé <i>ou</i> préparé à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγύμναστος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[sin costumbre]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀγυμνάστως:''' без привычки: ἀ. ἔχειν πρός τι Xen. не быть приученным к чему-л.
|elrutext='''ἀγυμνάστως:''' без привычки: ἀ. ἔχειν πρός τι Xen. не быть приученным к чему-л.
}}
}}

Revision as of 15:42, 22 July 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
sans exercice ; ἀγυμνάστως ἔχειν πρός τι XÉN n’être pas exercé ou préparé à qch.
Étymologie: ἀγύμναστος.

Spanish

sin costumbre

Russian (Dvoretsky)

ἀγυμνάστως: без привычки: ἀ. ἔχειν πρός τι Xen. не быть приученным к чему-л.