Ἀθήνησι: Difference between revisions

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562

Revision as of 09:17, 9 October 2024

adv.
à Athènes sans mouv.
Étymologie: Ἀθῆναι.

• Alolema(s): beoc. Ἀθάνασι Ar.Ach.900; jón. Ἀθήνῃσι Hdt.5.61
adv. en Atenas Th.5.47, IG 1³.102.32 (V a.C.), D.17.28, 18.66, D.Chr.6.1.

Ἀθήνησι: (ν) adv. в Афинах Thuc., Xen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{bailly
-|btext=<i>adv.</i><br />à Athènes <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[Ἀθῆναι]].
+|btext=<i>adv.</i><br />[[à Athènes]] <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[Ἀθῆναι]].
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> beoc. Ἀθάνασι Ar.<i>Ach</i>.900; jón. -ῃσι Hdt.5.61<br />adv. [[en Atenas]] Th.5.47, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.102.32 (V a.C.), D.17.28, 18.66, D.Chr.6.1.
+|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> beoc. [[Ἀθάνασι]] Ar.<i>Ach</i>.900; jón. [[Ἀθήνῃσι]] Hdt.5.61<br />adv. [[en Atenas]] Th.5.47, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.102.32 (V a.C.), D.17.28, 18.66, D.Chr.6.1.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''Ἀθήνησι:''' (ν) adv. в Афинах Thuc., Xen.
+|elrutext='''Ἀθήνησι:''' (ν) adv. [[в Афинах]] Thuc., Xen.
 }}