θυμόομαι: Difference between revisions
From LSJ
ὃς ἂν βούληται τῆν γῆν κινῆσαι κινησάτω τὸ πρῶτον ἑαυτόν → let him that would move the world first move himself
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θῡμόομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> (тж. θ. δι᾽ ὀργῆς Soph.) сердиться, раздражаться, гневаться, негодовать (τινι Aesch., Soph., Plat., Plut. и ἔς τινα Her.; τινί τινος Eur.; περί τινος Aesch.; [[βοῦς]] πρός τινα θυμωθείς Plut.): πρὸς οὐδὲν εἰς ἔριν θ. Soph. без всякой причины начинать ссору; ἵπποι θυμούμενοι Soph. горячие кони; εἰς [[κέρας]] θ. Eur. (ср. irasci in cornua Verg.) злобно бодаться; τὸ [[θυμούμενον]] Thuc. гневливость, гнев;<br /><b class="num">2)</b> свирепствовать ([[ὀλιγαρχία]] θυμουμένη Plut.). | |elrutext='''θῡμόομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> (тж. θ. δι᾽ ὀργῆς Soph.) сердиться, раздражаться, гневаться, негодовать (τινι Aesch., Soph., Plat., Plut. и ἔς τινα Her.; τινί τινος Eur.; περί τινος Aesch.; [[βοῦς]] πρός τινα θυμωθείς Plut.): πρὸς οὐδὲν εἰς ἔριν θ. Soph. без всякой причины начинать ссору; ἵπποι θυμούμενοι Soph. горячие кони; εἰς [[κέρας]] θ. Eur. (ср. irasci in cornua Verg.) злобно бодаться; τὸ [[θυμούμενον]] Thuc. гневливость, гнев;<br /><b class="num">2)</b> [[свирепствовать]] ([[ὀλιγαρχία]] θυμουμένη Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 19 August 2022
Russian (Dvoretsky)
θῡμόομαι:
1) (тж. θ. δι᾽ ὀργῆς Soph.) сердиться, раздражаться, гневаться, негодовать (τινι Aesch., Soph., Plat., Plut. и ἔς τινα Her.; τινί τινος Eur.; περί τινος Aesch.; βοῦς πρός τινα θυμωθείς Plut.): πρὸς οὐδὲν εἰς ἔριν θ. Soph. без всякой причины начинать ссору; ἵπποι θυμούμενοι Soph. горячие кони; εἰς κέρας θ. Eur. (ср. irasci in cornua Verg.) злобно бодаться; τὸ θυμούμενον Thuc. гневливость, гнев;
2) свирепствовать (ὀλιγαρχία θυμουμένη Plut.).
