τράφεν: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | |||
|btext=<i>inf. prés. dor. de</i> [[τρέφω]];<br /><i>3ᵉ pl. ao.2 Pass. épq. de</i> [[τρέφω]]. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τράφεν''': Αἰολ. καὶ Ἐπικ. γ΄ πληθ. ἀορ. β΄ παθ. τοῦ [[τρέφω]], μερόπων ἀνθρώπων..., οἳ [[πρόσθεν]] ἅμα [[τράφεν]] ἠδ’ ἐγένοντο Ἰλ. Α. 251. ΙΙ. Δωρ. ἀπαρ. τοῦ [[τρέφω]], Κρονίδᾳ δὲ [[τράφεν]] Χείρωνι δῶκαν Πινδ. Π. 4. 205. | |lstext='''τράφεν''': Αἰολ. καὶ Ἐπικ. γ΄ πληθ. ἀορ. β΄ παθ. τοῦ [[τρέφω]], μερόπων ἀνθρώπων..., οἳ [[πρόσθεν]] ἅμα [[τράφεν]] ἠδ’ ἐγένοντο Ἰλ. Α. 251. ΙΙ. Δωρ. ἀπαρ. τοῦ [[τρέφω]], Κρονίδᾳ δὲ [[τράφεν]] Χείρωνι δῶκαν Πινδ. Π. 4. 205. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 10:05, 2 October 2022
French (Bailly abrégé)
inf. prés. dor. de τρέφω;
3ᵉ pl. ao.2 Pass. épq. de τρέφω.
Greek (Liddell-Scott)
τράφεν: Αἰολ. καὶ Ἐπικ. γ΄ πληθ. ἀορ. β΄ παθ. τοῦ τρέφω, μερόπων ἀνθρώπων..., οἳ πρόσθεν ἅμα τράφεν ἠδ’ ἐγένοντο Ἰλ. Α. 251. ΙΙ. Δωρ. ἀπαρ. τοῦ τρέφω, Κρονίδᾳ δὲ τράφεν Χείρωνι δῶκαν Πινδ. Π. 4. 205.
English (Autenrieth)
see τρέφω.
Greek Monotonic
τράφεν: Αιολ. και Επικ. αντί ἐτράφησαν,
I. γʹ πληθ. Παθ. αορ. βʹ του τρέφω.
II. Δωρ. αντί τρέφειν, απαρ. του τρέφω.
Russian (Dvoretsky)
τράφεν:
1) эп.-эол. 3 л. pl. aor. 2 pass. к τρέφω;
2) дор. inf. к τρέφω;
3) дор. 3 л. sing. aor. 2 к τρέφω.
