ἀνελπίστως: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνελπίστως:'''<br /><b class="num">1)</b> неожиданно, непредвиденным образом Dem., Polyb., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> безнадежно: ἀ. ἔχειν Plat. не иметь надежды, отчаиваться. | |elrutext='''ἀνελπίστως:'''<br /><b class="num">1)</b> неожиданно, непредвиденным образом Dem., Polyb., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> безнадежно: ἀ. ἔχειν Plat. не иметь надежды, отчаиваться. | ||
}} | |||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[ἀνέλπιστος]]) [[hopelessly]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 4 July 2020
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière inattendue ou inespérée.
Étymologie: ἀνέλπιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀνελπίστως:
1) неожиданно, непредвиденным образом Dem., Polyb., Plut.;
2) безнадежно: ἀ. ἔχειν Plat. не иметь надежды, отчаиваться.
English (Woodhouse)
(see also: ἀνέλπιστος) hopelessly
