sporta: Difference between revisions
From LSJ
ἐγγυητής τοῦ ἀργυρίου ἀξιόχρεως → trustworthy guarantor for the money
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sporta sportae N F :: basket, hamper | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sporta</b>: ae, f. cf. Gr. [[σπυρίς]], [[basket]] [[σπάρτον]], [[σπεῖρα]],<br /><b>I</b> a [[plaited]] [[basket]] or [[ham]] per, [[Cato]], R. R. 11, 4; Varr. and Sall. ap. Non. 177, 22 sq.; Col. 8, 7, 1; 12, 6, 1.—<br /> <b>2</b> A [[sieve]], Plin. 18, 7, 17, § 77; Mart. 10, 37, 17; Dig. 33, 9, 3; Vulg. Matt. 15, 37; Inscr. Grut. 440, 8. | |lshtext=<b>sporta</b>: ae, f. cf. Gr. [[σπυρίς]], [[basket]] [[σπάρτον]], [[σπεῖρα]],<br /><b>I</b> a [[plaited]] [[basket]] or [[ham]] per, [[Cato]], R. R. 11, 4; Varr. and Sall. ap. Non. 177, 22 sq.; Col. 8, 7, 1; 12, 6, 1.—<br /> <b>2</b> A [[sieve]], Plin. 18, 7, 17, § 77; Mart. 10, 37, 17; Dig. 33, 9, 3; Vulg. Matt. 15, 37; Inscr. Grut. 440, 8. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sporta, ae, f. (vgl. [[σπυρίς]]), der geflochtene [[Korb]], Scriptt. r.r., Sall. fr. u.a.: [[als]] Seihkorb, Plin. | |georg=sporta, ae, f. (vgl. [[σπυρίς]]), der geflochtene [[Korb]], Scriptt. r.r., Sall. fr. u.a.: [[als]] Seihkorb, Plin. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 19 October 2022
Latin > English
sporta sportae N F :: basket, hamper
Latin > English (Lewis & Short)
sporta: ae, f. cf. Gr. σπυρίς, basket σπάρτον, σπεῖρα,
I a plaited basket or ham per, Cato, R. R. 11, 4; Varr. and Sall. ap. Non. 177, 22 sq.; Col. 8, 7, 1; 12, 6, 1.—
2 A sieve, Plin. 18, 7, 17, § 77; Mart. 10, 37, 17; Dig. 33, 9, 3; Vulg. Matt. 15, 37; Inscr. Grut. 440, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sporta,¹⁶ æ, f.,
1 panier, corbeille : Cato Agr. 11, 4 ; Col. Rust. 8, 7, 1
2 chausse à filtrer : Plin. 18, 77.
Latin > German (Georges)
sporta, ae, f. (vgl. σπυρίς), der geflochtene Korb, Scriptt. r.r., Sall. fr. u.a.: als Seihkorb, Plin.
