flexiloquus: Difference between revisions
From LSJ
Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=flexiloquus flexiloqua, flexiloquum ADJ :: equivocal, ambiguous | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>flexĭlŏquus</b>: a, um, adj. [[flexus]]-[[loquor]],<br /><b>I</b> [[ambiguous]], [[equivocal]]: (oracula) [[partim]] falsa, [[partim]] casu vera, [[partim]] flexiloqua et obscura, Cic. Div. 2, 56, 115. | |lshtext=<b>flexĭlŏquus</b>: a, um, adj. [[flexus]]-[[loquor]],<br /><b>I</b> [[ambiguous]], [[equivocal]]: (oracula) [[partim]] falsa, [[partim]] casu vera, [[partim]] flexiloqua et obscura, Cic. Div. 2, 56, 115. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=flexiloquus, a, um ([[flexus]] u. [[loquor]]), [[zweideutig]] redend, Cic. de div. 2, 115 u. ([[nach]] Cic. [[Stelle]]) Amm. 18, 5, 6 (viell. [[auch]] *Pacuv. tr. 152, s. Ribbeck [[not]]. cr.). | |georg=flexiloquus, a, um ([[flexus]] u. [[loquor]]), [[zweideutig]] redend, Cic. de div. 2, 115 u. ([[nach]] Cic. [[Stelle]]) Amm. 18, 5, 6 (viell. [[auch]] *Pacuv. tr. 152, s. Ribbeck [[not]]. cr.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 19 October 2022
Latin > English
flexiloquus flexiloqua, flexiloquum ADJ :: equivocal, ambiguous
Latin > English (Lewis & Short)
flexĭlŏquus: a, um, adj. flexus-loquor,
I ambiguous, equivocal: (oracula) partim falsa, partim casu vera, partim flexiloqua et obscura, Cic. Div. 2, 56, 115.
Latin > French (Gaffiot 2016)
flexĭlŏquus, a, um (flexus 2, loquor), de sens ondoyant : Cic. Div. 2, 115.
Latin > German (Georges)
flexiloquus, a, um (flexus u. loquor), zweideutig redend, Cic. de div. 2, 115 u. (nach Cic. Stelle) Amm. 18, 5, 6 (viell. auch *Pacuv. tr. 152, s. Ribbeck not. cr.).
