duellum: Difference between revisions
From LSJ
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=duellum duelli N N :: war, warfare; battle, combat, fight; duel; military force, arms | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dŭellum</b>: v. [[bellum]]. | |lshtext=<b>dŭellum</b>: v. [[bellum]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=duellum (vgl. griech. [[δήιος]]), altlat. = [[bellum]], Plaut., Hor. u.a. Dichter, u. in Gesetzesformeln [[bei]] Cic. u. Liv.: [[domi]] duellique (= [[domi]] bellique), Plaut. Vgl. [[Varro]] LL. 5, 73. | |georg=duellum (vgl. griech. [[δήιος]]), altlat. = [[bellum]], Plaut., Hor. u.a. Dichter, u. in Gesetzesformeln [[bei]] Cic. u. Liv.: [[domi]] duellique (= [[domi]] bellique), Plaut. Vgl. [[Varro]] LL. 5, 73. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 19 October 2022
Latin > English
duellum duelli N N :: war, warfare; battle, combat, fight; duel; military force, arms
Latin > English (Lewis & Short)
dŭellum: v. bellum.
Latin > French (Gaffiot 2016)
duellum,¹³ ī, n. (arch. pour bellum ), guerre, combat : Hor. O. 3, 5, 38 ; domi duellique Pl. As. 559 || [employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc.
Latin > German (Georges)
duellum (vgl. griech. δήιος), altlat. = bellum, Plaut., Hor. u.a. Dichter, u. in Gesetzesformeln bei Cic. u. Liv.: domi duellique (= domi bellique), Plaut. Vgl. Varro LL. 5, 73.
