confoedero: Difference between revisions
From LSJ
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=confoedero confoederare, confoederavi, confoederatus V TRANS :: unite, join in a league | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>con-foedĕro</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a., to [[unite]] or [[join]] by a [[league]] ([[mostly]] in eccl. Lat.).<br /><b>I</b> Prop.: Sabinae impiis nuptiis confoederatae, Oros. 2, 4.—<br /><b>II</b> Trop.: membra, Prud. στεφ. 2, 437: amicitiam nascentem, Hier. Ep. 4, n. 1 al. | |lshtext=<b>con-foedĕro</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a., to [[unite]] or [[join]] by a [[league]] ([[mostly]] in eccl. Lat.).<br /><b>I</b> Prop.: Sabinae impiis nuptiis confoederatae, Oros. 2, 4.—<br /><b>II</b> Trop.: membra, Prud. στεφ. 2, 437: amicitiam nascentem, Hier. Ep. 4, n. 1 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cōn-[[foedero]], āre, [[durch]] [[ein]] [[Bündnis]] vereinigen, [[verbinden]], Oros. 2, 4, 1 u. Eccl. | |georg=cōn-[[foedero]], āre, [[durch]] [[ein]] [[Bündnis]] vereinigen, [[verbinden]], Oros. 2, 4, 1 u. Eccl. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:22, 19 October 2022
Latin > English
confoedero confoederare, confoederavi, confoederatus V TRANS :: unite, join in a league
Latin > English (Lewis & Short)
con-foedĕro: no
I perf., ātum, 1, v. a., to unite or join by a league (mostly in eccl. Lat.).
I Prop.: Sabinae impiis nuptiis confoederatae, Oros. 2, 4.—
II Trop.: membra, Prud. στεφ. 2, 437: amicitiam nascentem, Hier. Ep. 4, n. 1 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnfœdĕrō, āvī, ātum, āre, tr., unir par un traité ; [fig.] lier, unir : Tert. Marc. 4, 5 || associer à [dat.] : Leo Ep. 59, 1 || sceller, cimenter : confœderare nascentem amicitiam Hier. Ep. 4, 1, cimenter une amitié naissante ; ad confœderandam disciplinam Tert. Apol. 2, pour affermir la discipline entre tous.
Latin > German (Georges)
cōn-foedero, āre, durch ein Bündnis vereinigen, verbinden, Oros. 2, 4, 1 u. Eccl.
